Мама я в Шику🐾

Смотрите, какая интересная статья у меня сегодня. Вот хорошечный абзац о том, как люди осторожны, когда речь о получении выгоды, и как при этом склонность к риску растёт, когда речь заходит о потерях. Imagine that someone gave you $1000. In addition to this $1000, you can receive either A) an additional $500 or B) someone tosses a coin and if it lands 'heads' you receive an additional $1000, but if it lands 'tails' you receive no more money. Of these options, most people tend to choose option A. They prefer guaranteed earnings, rather than running the risk of receiving nothing. Now imagine a second situation in which you are given $2000. Now, you can choose to either A) lose $500, leaving you with a total of $1500, or B) toss a coin; if it lands 'heads' you lose nothing, but if it lands 'tails' you lose $1000, leaving you with only $1000. Interestingly, when we stand to lose money, we tend to choose the more risky choice, option B. And as we know from the experience of financial investors and gamblers, it is unwise to take risks when we are on a losing streak. Мне лень переводить, поэтому плиз юз ё переводчик, этот абзац правда интересный (вся статья вообще о том, как учёные на капуцинах проводили эксперименты, обучая их концепции выгоды, чтобы понять природу нашей рискованности). Люблю учить английский, потому что узнаю кучу всего такого, чего сама бы не загуглила.