42. Рим. 14:26 «Единому Премудрому Богу, через Иисуса Христа, слава во веки. Аминь». Полностью отсутствует.
● В 16 главе от Марка стихи с 9 по 20 отсутствуют в некоторых из наиболее авторитетных кодексов, и если рассматривать данный факт с учетом отличий в стиле и лексике, то возникают серьезные сомнения относительно подлинности данного фрагмента.
Мк. 16:9 Воскреснув рано в первый день недели, Иисус явился сперва Марии Магдалине, из которой изгнал семь бесов.
Мк. 16:10 Она пошла и возвестила бывшим с Ним, плачущим и рыдающим;
Мк. 16:11 но они, услышав, что Он жив и она видела Его, – не поверили.
Мк. 16:12 После сего явился в ином образе двум из них на дороге, когда они шли в селение.
Мк. 16:13 И те, возвратившись, возвестили прочим; но и им не поверили.
Мк. 16:14 Наконец, явился самим одиннадцати, возлежавшим на вечери, и упрекал их за неверие и жестокосердие, что видевшим Его воскресшего не поверили.
Мк. 16:15 И сказал им: идите по всему миру и проповедуйте Евангелие всей твари.
Мк. 16:16 Кто будет веровать и креститься, спасен будет; а кто не будет веровать, осужден будет.
Мк. 16:17 Уверовавших же будут сопровождать сии знамения: именем Моим будут изгонять бесов; будут говорить новыми языками;
Мк. 16:18 будут брать змей; и если что смертоносное выпьют, не повредит им; возложат руки на больных, и они будут здоровы.
Мк. 16:19 И так Господь, после беседования с ними, вознесся на небо и воссел одесную Бога.
Мк. 16:20 А они пошли и проповедывали везде, при Господнем содействии и подкреплении слова последующими знамениями. Аминь.
ИСКАЖЕНИЯ В БИБЛИИ
● «Она родила Сына Своего первенца» (Матфея 1:25). В этом тексте фраза «своего первенца» отсутствует.
● «А Я говорю вам, что всякий, гневающийся на брата своего напрасно, подлежит суду…» (Матфея 5:22). В этом тексте нет слова «напрасно».
● «А Я говорю вам: любите врагов ваших, благословляйте проклинающих вас, благотворите ненавидящих вас и молитесь за обижающих вас и гонящих вас» (Матфея 5:44). В древних рукописях в Евангелии от Матфея слов «благословляйте проклинающих вас, благотворите ненавидящих вас» - нет. Также нет «обижающих вас и».
● «Ибо Я пришел призвать не праведников, но грешников к покаянию» (Матфея 9:13). Фразы «к покаянию» в древнем тексте нет.
● «Ибо Сын Человеческий пришел взыскать и спасти погибшее» (Матфея 18:11). Данные слова отсутствуют в древнем тексте.
● «Когда же шли они возвестить ученикам Его, и се Иисус встретил их и сказал: «Радуйтесь!» И они, приступив, ухватились за ноги Его и поклонились Ему» (Матфея 28:9). Текст «Когда же шли они возвестить ученикам Его» - в древнейших рукописях отсутствует.
● «Ибо всякий огнем осолится, и всякая жертва солью осолится» (Марка 9:49). Фраза «всякая жертва солью осолится» нет в древнем тексте.
● «Видя то, ученики Его, Иаков и Иоанн, сказали: «Господи! Хочешь ли, мы скажем, чтобы огонь сошел с неба и истребил их, как и Илия сделал?» Но Он, обратившись к ним, запретил им и сказал: «Не знаете, какого вы духа; ибо Сын Человеческий пришел не губить души человеческие, а спасать». И пошли в другое селение» (Луки 9:54-56).
Слов «как и Илия сделал» и «сказал: «Не знаете, какого вы духа; ибо Сын Человеческий пришел не губить души человеческие, а спасать» - в древнем тексте нет.
● «Дабы всякий, верующий в Него, не погиб, но имел жизнь вечную» (Иоанна 3:15). Фрагмент «не погиб, но» - отсутствует в древних источниках.
● «...ибо сами слышали и узнали, что Он истинно Спаситель мира, Христос» (Иоанна 4:42). Слово «Христос» в древнем тексте отсутствует.
● «Иисус, взяв хлебы и воздав благодарение, раздал ученикам, а ученики возлежавшим, также и рыбы, сколько кто хотел» (Иоанна 6:11). Текст «ученикам, а ученики» - отсутствует в древних источниках.
● «На другой день народ, стоявший по ту сторону моря, видел, что там, кроме одной лодки, в которую вошли ученики Его, иной не было, и что Иисус не входил в лодку с учениками Своими, а отплыли одни ученики Его» (Иоанна 6:22). Текст «в которую вошли ученики Его,» - отсутствует в древних источниках.
#прибавления
20 ·