#Hug - Help Ukraine Gothenburg

⚖️ Безкоштовні юридичні консультації EmpowerHUB — вересень 2026 EmpowerHUB запрошує українців, які перебувають у Швеції на підставі тимчасового захисту, на короткі безкоштовні онлайн-консультації з питань шведського законодавства. 🕐 Тривалість консультації — 30 хвилин, українською мовою. Можна забронювати до 2 консультацій на місяць за наявності вільних слотів. Консультації охоплюють питання міграції, соціальних виплат, сімейного та трудового права, житла, базового оподаткування, прав споживачів та окремі правові питання, пов’язані з інтеграцією у Швеції. У межах консультації надаються роз’яснення щодо ваших прав, загальний огляд документів і рекомендації щодо можливих подальших дій. До консультації не входять: юридичний супровід справи, підготовка скарг, апеляцій, заяв чи інших документів, заповнення форм, а також представництво перед державними органами чи іншими установами. Консультація має інформаційний характер. HUG залишає за собою право скасувати консультацію, якщо під час попереднього розгляду запиту буде встановлено конфлікт інтересів (jäv) або якщо питання виходить за межі тем та обсягу юридичних консультацій, що надаються в межах проєкту EmpowerHUB. 📅 Бронювання консультацій на вересень 2026 Кількість доступних дат і часу обмежена. Нові слоти публікуються щомісяця. ❗️ ВАЖЛИВО: під час бронювання обов’язково коротко опишіть своє запитання. Це необхідно для попередньої оцінки того, чи належить запит до питань, з яких надаються консультації, а також для належної підготовки до зустрічі. У разі відсутності опису запиту HUG залишає за собою право скасувати бронювання консультації. Умова участі: на момент консультації особа повинна мати чинний тимчасовий захист у Швеції. Перед зустріччю необхідно підготувати UT-картку АБО рішення Migrationsverket разом із документом, що посвідчує особу. Якщо під час зустрічі неможливо підтвердити право на участь у проєкті, консультація буде скасована. Проєкт EmpowerHUB реалізується HUG та партнерами. Проєкт співф

🛠️ Ö-festen на Ringön — благодійний loppis (маркет) Цієї суботи,5 вересня усі крафтярі, майстерні та магазини в районі Ringön проводять великий маркет. Частина програми це бладійний продаж відновлених або вживаних предметів інтер'єру, де 50% від кожної купленої речі буде спрямовано на евакуаційні автомобілі CASEVAC від Help Ukraine Gothenburg для потреб України💙💛 🗓 5 вересня (субота) 🕛 11:00–17:00 📍 Ringöngatan 23, Göteborg 🎟 Вхід вільний Чекаємо на вас 💙💛

У понеділок, 7 вересня о 15:00, у Stockholms län та Gotlands län вперше протестують нову систему оповіщення населення SE-Alert. Одночасно відбудеться звичний квартальний тест вуличної сирени Hesa Fredrik. Якщо ви перебуватимете в зоні тестування, телефон може раптово видати різкий сигнал на максимальній гучності, завібрувати та відобразити текстове повідомлення. Сигнал триватиме приблизно 10 секунд і може пролунати навіть у беззвучному режимі. Це лише тест. Нічого робити не потрібно. Повідомлення можуть отримати також люди в Uppsala, Södermanland або Västmanland. SE-Alert передає сигнал через мобільні вежі, а їхнє покриття не закінчується точно на межі län. Щоб отримати повідомлення, потрібно: • мати сумісний смартфон з актуальним програмним забезпеченням; • бути підключеним до мобільної мережі; • перебувати в зоні тестування. Жодного застосунку або реєстрації не потрібно. Система не прив’язана до власника абонемента, тому повідомлення можуть отримати також діти та туристи. ⚠️ Чи можна вимкнути SE-Alert? Деякі види попереджень можна вимкнути в налаштуваннях телефону. Проте Myndigheten för civilt försvar наполегливо рекомендує залишити цю функцію увімкненою, адже вона створена для попередження про серйозну небезпеку та може врятувати життя. Якщо ви хочете уникнути лише тестового сигналу, краще вимкнути або відкласти телефон на час тестування, а не відключати попередження в налаштуваннях. Найвищий рівень попередження — flyglarm, тобто сигнал повітряної тривоги, — вимкнути неможливо. 📌 Наступний тест відбудеться 7 грудня о 15:00 на всій території Швеції. Якщо у вас немає смартфона, інформацію VMA і надалі можна отримати через радіо, телебачення, SMS, спеціальні застосунки та вуличну сирену Hesa Fredrik. Розкажіть дітям, старшим людям та тим, кого раптовий гучний сигнал може налякати, про проведення тесту. 📎 Детальніше: Myndigheten för civilt försvar Проєкт Empower HUB реалізується HUG та партнерами. Співфінансується Європейським Союзом через Фонд притулку, мігр

💙💛 Друзі, у нас з’явилося кілька вільних місць — тож запрошуємо вас приєднатися до нас уже завтра! 9 вересня у Гетеборзі Help Ukraine Gothenburg (HUG) разом із партнерами Reach for Change та MIELI Mental Health Finland підбиватиме підсумки проєкту FRID — проєкту підтримки ментального здоров’я та інтеграції українців у Швеції. Ми поділимося тим, як реалізовували проєкт на практиці, яких результатів вдалося досягти, що ми дізналися від самих учасників та які підходи до підтримки ментального здоров’я й інтеграції справді працюють. Для нас це також можливість поговорити ширше про те, що допомагає українцям у Швеції відновлюватися, знаходити нові соціальні зв’язки, відчуття приналежності та ставати активною частиною суспільства. 📅 9 вересня 🕐 13:00–17:00 📍 Scaniasalen, Chalmersplatsen 1, Göteborg 💬 Мова заходу: англійська 💻 Долучитися можна також онлайн Якщо ви працюєте з українцями у Швеції, цікавитеся темами ментального здоров’я та інтеграції або просто хочете дізнатися більше про наш досвід — будемо дуже раді бачити вас серед гостей. 👉 З’явилося кілька вільних місць, реєстрація ще відкрита: https://www.addevent.com/event/lp93k4kv4z5w ❗️Зверніть увагу: попередня реєстрація обов’язкова як для участі офлайн, так і для приєднання до онлайн-трансляції. До зустрічі завтра! 💙💛

EmpowerHUB запрошує українців із тимчасовим захистом у Швеції на онлайн-лекцію про купівлю житла. Це чергова лекція з нашої практичної серії про важливі аспекти життя у Швеції. Купівля житла в новій країні — це серйозний фінансовий крок. Шведська система має свою специфіку, тому важливо розуміти, як вона працює, які основні правила діють і на що варто звернути увагу перед купівлею. Під час лекції розглянемо: • які форми житла існують у Швеції: bostadsrätt, ägarlägenhet та власний будинок; • що таке bolånetak і kontantinsats; • що варто перевірити у bostadsrättsförening перед купівлею квартири; • як проходять budgivning та підписання договору; • яку відповідальність мають покупець і продавець під час купівлі житла; • інші практичні питання, пов’язані з процесом купівлі. Лекція має інформаційний характер і не містить індивідуальних фінансових чи юридичних рекомендацій. Наприкінці буде можливість поставити загальні запитання. 📅 Дата і час: 16 вересня 2026 року, 18:00–20:00 💻 Формат: онлайн Реєстрація Для успішної реєстрації потрібно обрати не лише дату, а й час заходу — 18:00. Умови участі: чинний тимчасовий захист у Швеції або попередня участь у нашому проєкті. Для участі потрібно мати UT-картку, видану Migrationsverket, або рішення Migrationsverket разом із документом, що посвідчує особу. Проєкт EmpowerHUB реалізується HUG та партнерами. Співфінансується Європейським Союзом через Фонд притулку, міграції та інтеграції (AMIF).

🇺🇦 Unity Hub Stockholm приїжджає до Гетеборга — приходьте познайомитися та поставити свої питання З 2022 року HUG працює поруч з українцями в Гетеборзі та Західній Швеції, а сьогодні реалізує та підтримує проєкти для українців і в інших частинах країни. Від самого початку для нас було важливо не лише надавати підтримку, а й допомагати українцям розуміти, як працює шведська система, які у нас є права, обов’язки та можливості. У різні періоди HUG допомагав із працевлаштуванням та виходом на шведський ринок праці, організовував зустрічі з представниками комун та інших шведських установ, допомагав знаходити потрібну інформацію, контакти та орієнтуватися у доступних можливостях. Ця роль була особливо важливою в перші роки після 2022-го, коли багато сервісів для українців у Швеції ще тільки формувалися. Але потреба розуміти систему, знати свої можливості та мати прямий діалог з тими, хто створює нові сервіси й надає підтримку, залишається і сьогодні. Саме тому 24 вересня ми запрошуємо до HUG команду Unity Hub Stockholm. Unity Hub Stockholm — нова ініціатива, створена в рамках співпраці України та Швеції за участі Міністерства соціальної політики, сім’ї та єдності України та Міністерства юстиції Швеції. Центр відкрився у Стокгольмі лише цього літа. І ми знаємо, що у багатьох українців виникають цілком природні питання: Що це за нова ініціатива? Хто за нею стоїть? Для кого створений Unity Hub? Навіщо туди звертатися? Чим він може допомогти мені, якщо я живу і планую залишатися у Швеції? А що він пропонує тим, хто думає про повернення в Україну? Саме про це ви можете поговорити напряму з представниками Unity Hub. Коли вам може бути цікава ця зустріч? 🔹 якщо ви шукаєте роботу або хочете краще зрозуміти свої можливості на шведському ринку праці; 🔹 якщо вас цікавлять навчання, перекваліфікація, визнання української освіти та професійний розвиток; 🔹 якщо ви хочете краще орієнтуватися у шведських установах, сервісах та можливостях для українців; 🔹 якщо ви чули про U

Українські голоси на Bokmässan у Гетеборзі 🇺🇦 24–27 вересня Гетеборг знову стане місцем зустрічі читачів, письменників і літератури з усього світу. Цього року серед численних подій Bokmässan буде й чимало українських голосів. Це унікальна нагода послухати українських письменників і поетів Артура Дрона, Ірину Шувалову та Остапа Українця, почути поезію українською та шведською мовами, відкрити для себе сучасну українську літературу, а також доторкнутися до літературної спадщини Тараса Шевченка та Лесі Українки. Щиро запрошуємо вас приєднатися та почути українські голоси на Bokmässan. 💛💙 📍 Göteborg Book Fair, Svenska Mässan 📅 24–27 вересня 👉 Уся українська програма: https://shorturl.at/NT1WW

Купівля житла в новобудові у Швеції: детальний гайд На нашої громадської організації Help Ukraine Gothenburg вийшла третя частина великого матеріалу про купівлю житла у Швеції. Цього разу стаття присвячена купівлі житла в новобудові (nyproduktion). Попередні частини: 🔹 Частина 1 — купівля квартири bostadsrätt 🔹 Частина 2 — купівля будинку або ägarlägenhet У новій статті зібрані юридичні та практичні моменти, які варто врахувати під час купівлі новобудови. Матеріал досить об’ємний, тому всю інформацію неможливо вмістити в одному дописі. Під час копіювання чи переказу змісту, будь ласка, вказуйте посилання на наш сайт або на організацію. Якщо джерело не буде зазначене, ми будемо змушені звертатися з вимогою додати відповідне посилання. Проєкт Empower HUB реалізується HUG та партнерами. Співфінансується Європейським Союзом через Фонд притулку, міграції та інтеграції (AMIF).

EmpowerHUB запрошує українців із тимчасовим захистом у Швеції на онлайн-лекцію «Возз’єднання сім’ї для осіб із тимчасовим захистом: правила та практика Migrationsverket»  Це чергова лекція з нашої практичної серії про важливі правові питання для українців у Швеції.  Під час лекції розглянемо: з ким можна возз’єднатися у Швеції та які основні вимоги діють для різних членів сім’ї; які правила застосовуватимуться з 1 жовтня 2026 року; вимоги до особи, яка проживає у Швеції, зокрема щодо її статусу, доходу та житла; загальне правило про подання заяви та отримання дозволу до в’їзду у Швецію; як Migrationsverket оцінює можливість розглянути заяву людини, яка вже перебуває у Швеції з тимчасовим захистом  та ін.  Окрему частину лекції буде присвячено практичному аналізу рішень Migrationsverket у справах людей, які перебували у Швеції на підставі тимчасового захисту та подали заяву на дозвіл через сімейний зв’язок. сімейні зв’язки Лекція має інформаційний характер і не є індивідуальною юридичною консультацією. Наприкінці буде можливість поставити загальні запитання.  📅 Дата і час: 30 вересня 2026 року, 18.00-20.00  💻 Формат: онлайн  Реєстрація   Для успішної реєстрації потрібно обрати не лише дату, а й час заходу.  Умови участі: чинний тимчасовий захист у Швеції або попередня участь у нашому проєкті.  Для участі потрібно мати UT-картку, видану Migrationsverket, або рішення Migrationsverket разом із документом, що посвідчує особу.  Проєкт EmpowerHUB реалізується HUG та партнерами. Співфінансується Європейським Союзом через Фонд притулку, міграції та інтеграції (AMIF).

Останніми днями до HUG почали звертатися українці, які отримали листи від Försäkringskassan про зміни у виплатах для учасників etableringsprogrammet. Чому змінили виплати, хто тепер отримуватиме більше і що буде зі старими рішеннями? З 1 вересня 2026 року уряд змінив систему виплат для учасників etableringsprogrammet. Основну виплату — etableringsersättning — підвищили. Водночас нові заяви на доплату на дітей etableringstillägg і компенсацію за житло bostadsersättning більше не приймають. Замість старої доплати на дітей запровадили новий індивідуальний barntillägg. Чому це зробили? Старий etableringstillägg був прив’язаний до домогосподарства та виплачувався лише одному з батьків. Нове barntillägg пов’язане із кожним учасником програми окремо. Уряд пояснює зміни бажанням збільшити кількість жінок іноземного походження, які беруть участь в etableringsprogrammet, повертаються до програми після батьківської відпустки та надалі починають працювати. При цьому додаткових коштів на реформу не виділили. Гроші, які звільнилися після скасування etableringstillägg і bostadsersättning, використали для підвищення основної виплати та нового barntillägg. Тобто це не загальне підвищення для всіх, а перерозподіл виплат. Хтось отримуватиме більше, а хтось, можливо, після закінчення чинного плану, навпаки, втратить частину виплат. Що саме змінилося? Максимальна etableringsersättning за повний день після завершення початкового оцінювання — kartläggning — зросла з 308 до 335 крон. Під час kartläggning та складання індивідуального плану виплата залишилася без змін — 231 крона за повний день. Якщо у вересні у вас 22 оплачувані дні й ви берете участь у програмі на повний день, різниця становитиме 594 крони. Заяву за вересень подають у жовтні. Якщо подати її 1–7 жовтня, виплату зазвичай перерахують 26 жовтня. Нові заяви на etableringstillägg і bostadsersättning з 1 вересня більше не приймають. Але якщо таку виплату вам призначили раніше, рішення скасовувати не будуть. Гроші продовжувати

⚖️ Безкоштовні юридичні консультації EmpowerHUB — жовтень 2026  EmpowerHUB запрошує українців, які перебувають у Швеції на підставі тимчасового захисту, на короткі безкоштовні онлайн-консультації з питань шведського законодавства.  Тривалість консультації — 30 хвилин українською мовою.  Можна забронювати до 2 консультацій на місяць за наявності вільних слотів.  Консультації охоплюють питання міграції, соціальних виплат, сімейного та трудового права, житла, базового оподаткування, прав споживачів та окремі правові питання, пов’язані з інтеграцією у Швеції. У межах консультації надаються роз’яснення щодо ваших прав, загальний огляд документів і рекомендації щодо можливих подальших дій.  До консультації не входять: юридичний супровід справи, підготовка скарг, апеляцій, заяв чи інших документів, заповнення форм, а також представництво перед державними органами чи іншими установами. Консультація має інформаційний характер.  HUG залишає за собою право скасувати консультацію, якщо під час попереднього розгляду запиту буде встановлено конфлікт інтересів (jäv) або якщо питання виходить за межі тем та обсягу юридичних консультацій, що надаються в межах проєкту EmpowerHUB.    📅 Бронювання консультацій на жовтень 2026    Кількість доступних дат і часу обмежена. Нові слоти публікуються щомісяця.  ❗️ ВАЖЛИВО: під час бронювання обов’язково коротко опишіть своє запитання. Це необхідно для попередньої оцінки того, чи належить запит до питань, з яких надаються консультації, а також для належної підготовки до зустрічі.  У разі відсутності опису запиту HUG залишає за собою право скасувати бронювання консультації.  Умова участі: на момент консультації особа повинна мати чинний тимчасовий захист у Швеції або бути учасником EmpowerHUB.  Перед зустріччю необхідно підготувати UT-картку АБО рішення Migrationsverket разом із документом, що посвідчує особу.   Якщо під час зустрічі неможливо підтвердити право на участь у проєкті, консультація буде скасована.  Проєкт EmpowerHUB реалізу

🇺🇦 1 жовтня — День захисників і захисниць України, День українського козацтва та день особливої пошани нашим ветеранам і ветеранкам. Сьогодні ми вітаємо і дякуємо людям, які захищають наше право жити у вільній і незалежній Україні. Нашим захисникам і захисницям — за силу, мужність і щоденну роботу. За те, що тримаєте фронт, рятуєте життя, захищаєте наші міста й небо та виборюєте майбутнє України. Нашим ветеранам і ветеранкам — за ваш досвід, силу і стійкість. За те, що продовжуєте рухатися вперед, працювати, створювати, будувати плани й залишатися важливою силою України сьогодні та завтра. У кожного з нас є свої герої. У наших сімʼях, серед друзів, колег і знайомих. Для українців ця війна давно перестала бути чимось далеким. В Україні все частіше звучить проста фраза: «Або на війні, або для війни». У HUG ми розуміємо її насамперед як нагадування про нашу спільну відповідальність. Не всі можуть бути на фронті. Але кожен може знайти свій спосіб підтримувати тих, хто там. І в HUG є хороша традиція — перетворювати вдячність на конкретні дії. Ми передаємо в Україну автомобілі швидкої допомоги та CASEVAC, медичне обладнання й іншу необхідну допомогу. А через HUG for Heroes створюємо у Швеції програми відновлення, підтримки та нових можливостей для українських ветеранів і військовослужбовців після поранень. Сьогодні ми запрошуємо вас долучитися. 🚑 Підтримати CASEVAC та рятувальні автомобілі для України: https://www.hug.ngo/donate-campains/every-second-counts-we-are-going-to-deliver-more-life-saving-vehicles-to-ukraine 💙 Підтримати наступну програму HUG for Heroes у Швеції: https://www.hug.ngo/ua/donate-campains/new-rehabilitation-camp Сьогодні ми також із вдячністю згадуємо тих, хто віддав життя за Україну. 🕯️ А тим, хто сьогодні захищає Україну, і тим, хто вже повернувся зі служби, — наша вдячність, повага і підтримка. Давайте обʼєднуватися. Підтримувати своїх. Робити те, що можемо, там, де ми є. Бо Україна в нас одна. І кожен із нас може бути для неї силою

З 1 жовтня набрали чинності нові правила щодо возз’єднання сім’ї, і зараз бачимо багато плутанини саме навколо нового försörjningskrav ( вимог утримання) Зокрема, зустрічаємо трактування, що підвищена вимога у розмірі 130% normalbeloppet тепер поширюється на всіх, у тому числі на членів сім’ї людини з arbetstillstånd. Ми з таким прочитанням закону не погоджуємося. На нашу думку, тут змішуються дві різні категорії. Але оскільки для нашої роботи принципово поширювати інформацію, яка відповідає чинному законодавству, ми звернулися з цим питанням до юриста Migrationsverket. Ось цитата з відповіді : Hej Julia,   Jag svarar lite kort med hänvisningar till bestämmelser. Jag hoppas det därmed blir tydligt inte bara i förhållande till den specifika situationen utan även i andra situationer.   Familjemedlemmar till arbetstagare med tillstånd enligt 6 kap. 2 § utlänningslagen beviljas uppehållstillstånd enligt 4 kap. 4 a § utlänningsförordningen. Där är försörjningskravet på samma nivå som tidigare, skillnaden är att försörjningskravet även ska prövas vid förlängning (vid förlängning kan även familjemedlemmarnas inkomst beaktas). Det försörjningskravet framgår av 4 kap. 4 c § utlänningsförordningen. Якщо коротко: для членів сім’ї власника звичайного arbetstillstånd вимогу до доходу до 130% не підвищили. Для цієї категорії дозвіл на проживання регулюється 4 kap. 4 a § utlänningsförordningen, а försörjningskrav — 4 kap. 4 c §. Що змінилося з 1 жовтня? Тепер försörjningskrav перевіряють також при продовженні дозволу. При продовженні можуть враховуватися і доходи членів сім’ї, які входять до домогосподарства. А нові 130% normalbeloppet + витрати на житло містяться в 4 kap. 4 d § utlänningsförordningen і стосуються försörjningskrav за 5 kap. 3 j § utlänningslagen — тобто звичайного возз’єднання сім’ї за 5 kap. 3, 3 a, 3 f або 3 g §§. Наприклад, це може стосуватися возз’єднання з громадянином Швеції або людиною з постійним дозволом на проживання, якщо у конкретній си