FrancoFilm

‍ فایل صوتی جلسه مستند "چشم ویشی" کلود شابرول1993در سینما تک خانه هنرمندان با شهرام اشرف اببانه. مجری جلسه سامان بیات

نشست نقد و بررسی «چشم ویشی» در مستندات‌یکشنبه 🔘 قربانیان پروپاگاندا؛ نیم‌قرن بعد 📑 فیلم مستند «چشم‌ ویشی» به‌‌کارگردانی کلود شابرول (محصول ۱۹۹۳) یکشنبه ۲۹ شهریور ۱۴۰۵ در سالن استاد ناصری خانه‌ی هنرمندان ایران روی پرده رفت. این اثر ۱۱۰ دقیقه‌ای در قالب صد و سی‌‌ و نهمین برنامه‌ی «مُستنداتِ یکشنبه» اکران شد. نشست نقد و بررسی مستند «چشم ویشی» با حضور «شهرام اشرف‌ابیانه» منتقد سینما برگزار شد. 🎙️شهرام اشرف ابیانه گفت: تماشای «چشم ویشی» موقعیتی غریب و چندوجهی می‌سازد... 🎙️ ما همزمان هم دستگاه تبلیغات و پروپاگاندا را می‌بینیم، هم نظاره‌گر قربانیان این تبلیغات هستیم و هم خودمان را تماشا می‌کنیم که نیم قرن بعد، در جایگاه قاضی تاریخ نشسته‌ایم. 🎙️ شابرول تعمدا این جایگاه داوری و قضاوت را ناامن می‌کند و هشدار می‌دهد که تماشاگر امروز نیز بیرون از مسئله تصویر و دستکاری رسانه‌ای نیست. متن گزارش در سایت خانه‌ی هنرمندان ایران: 📎https://iranartists.org/?p=5573 #خانه‌ی_هنرمندان_ایران #سالن_استاد_ناصری #مستندات_یکشنبه @iranartists

🔸La Bataille de Gaulle - partie 1 : L'Âge de Fer (2026) 🔸3 juin 2026 en salle | 2h 40min | Historique, Thriller 🔸Pays d'origine : France 🔸De: Antonin Baudry|Par: Bérénice Vila, Antonin Baudry 🔸Avec: Simon Abkarian, Simon Russell Beale, Florian Lesieur 🔸Synopsis: Juin 1940. La France.... Allocine 🔸 ژوئن ۱۹۴۰. فرانسه فرو می‌پاشد و تن به امضای آتش‌بس می‌دهد. در میان این آشوب، مردی سر تسلیم فرود نمی‌آورد. این ژنرالِ ناشناخته، تنها و بی‌یاور، به سمت لندن می‌گریزد تا تکه‌های باقی‌مانده‌ی یک رؤیا را نجات دهد: آزادی. بدون ارتش، بدون پشتوانه و بدون امید؛ اما با باوری جنون‌آمیز که فرانسه، فرانسه‌ی او، هنوز سلاح بر زمین نگذاشته است. او دست به قماری نهایی می‌زند تا جهان را متقاعد کند که نبرد فرانسه نه تمام شده و نه باخته است. واقعیت سرسخت است و خلاف این را می‌گوید، اما کم‌کم در انگلیس، فرانسه و آفریقا، مبارزانِ سایه، دانش‌آموزانِ عصیانگر و سربازانِ مصمم در کنارش قد علم می‌کنند. ایمان، شجاعت و خشمِ آزادی‌خواهانه‌ی آن‌ها تاریخی را به چالش می‌کشد که انگار از پیش نوشته شده بود. « ترجمه اختصاصی » بزودی  💫 @FrancoFilms

🔸La Vénus électrique (2026) 🔸12 mai 2026 en salle | 2h 02min | Comédie, Romance 🔸Pays d'origine : France 🔸De: Pierre Salvadori|Par: Pierre Salvadori, Benoît Graffin 🔸Avec: Pio Marmaï, Anaïs Demoustier, Gilles Lellouche 🔸Synopsis: Paris, 1928. Antoine Balestro, jeune peintre en vogue, n’arrive plus à travailler depuis la mort de son épouse et désespère Armand, son galeriste. Un soir d'ivresse, Antoine tente... Allocine 🔸 پاریس، ۱۹۲۸. آنتوان بالسترو، نقاش جوون و معروف، از وقتی همسرش فوت کرده دیگه نمی‌تونه کار کنه و آرمان، صاحب گالری‌اش رو کلافه کرده.یه شب که مسته، آنتوان سعی می‌کنه از طریق یه فالگیر با زنش ارتباط برقرار کنه. اما بدون اینکه بدونه، داره با سوزان حرف می‌زنه؛ یه دختر دست‌فروش فقیر که یواشکی رفته تو کالسکه تا دزدی غذا کنه. سوزان تو دوز و کلک استعداد عجیبی داره و با کمک آرمان، جلسات تقلبی رو یکی پس از دیگری پیش می‌بره.کم‌کم آنتوان الهامش رو پیدا می‌کنه، اما اوضاع برای سوزان پیچیده میشه، چون آرام‌آرام داره عاشق مردی میشه که داره فریبش میده... « ترجمه اختصاصی » بزودی  💫 @FrancoFilms

استعلای اجباری کرکس‌ها 🎬 نام انگلیسی: Vultures 🎬 نام اصلی: Rapaces 🎬 نام فارسی: کرکس‌ها «کرکس‌ها» می‌توانست از قاتل، خبرنگار حوادث و مخاطبِ مصرف‌کننده‌ی جنایت زنجیره‌ای از کرکس‌ها بسازد، اما پیتر دورونتزیس خیلی زود خبرنگارانش را به‌اجبار به سوی نوعی تعالی اخلاقی می‌برد. روایت جنایی زیر انبوه اطلاعات و ضرب‌آهنگ شتاب‌زده شکل نمی‌گیرد و جغرافیای جنایت و تحریریه هرگز جان نمی‌گیرند؛ تا اینکه در پرده‌ی سوم، به‌خصوص سکانس درخشان رستوران، فیلم برای لحظاتی نشان می‌دهد یک تریلر دقیق و پارانوئید چه شکلی می‌توانست باشد. متن کامل نقد در سایت «یک فیلم، یک زندگی»: 🔗 https://onefilmonelife.com/reviews/vultures-2025/ #فیلم‌های_2025 |@OnefilmOnelife|