Ссылка
нажмите — покажем
нажмите — покажем
Из голливудских работяг в греки: почему кинематограф так редко экранизирует мифы Древней Греции?
Античные мифы – неисчерпаемый кладезь сюжетов. С них, по большей части, и стоит отсчитывать грандиозные повествования, укладывающиеся в знакомые формулы. Любой большой нарратив – это, по сути, и приключения Одиссея, и подвиги Геракла, и победы Тесея. Только прошедшие многовековую обработку литературным опытом и дошедшие до Голливуда в преломленном виде.
Но почему Голливуд так редко экранизирует античные мифы – впрямую, в первозданном виде? Это ведь замечательный способ испытать технические мощности: показать Аид, титаномахию, погрузить зрителя в лабиринты и столкнуть с Минотавром – этот рекомендательный список можно продолжать бесконечно. Почему, наконец, Голливуд оставлял до сего момента забытым главное фэнтези-приключение мировой литературы – странствия Одиссея или тех же аргонавтов?
В холодном отношении к мифам повинны два фактора – это опыт голливудских неудач и опыт успешного «заменителя мифов», чью роль выполняют адаптации Толкиена, современная супергероика и прочие фэнтези, застолбившие видные места в планах мейджор-студий. Голливуд просто заменил классические мифы постклассическими – и особой нужды доставать вечных олимпийцев уже не было, когда на экранах, например, появлялась Чудо-женщина – образ, заметно вдохновленный как Артемидой, так и Афиной (не говоря уже об очевидном дублировании мифа об амазонках). Супергерои пришли на замену книжным олимпийцам.
Ну и другой, весьма понятный фактор – просчеты в тех экранизациях, что уже случались. Пускай, «Перси Джексон», «Битва титанов», «Геракл» со Скалой или «Война богов: Бессмертные» (отдельно выделим последний – с клиповой и брутальной режиссурой Тарсема Сингха) так или иначе окупились, однако нечасто их поминают добрым словом. Взбираться на Олимп – не такое уж и простое дело, а попытки осовременить античный материал порой оставляли от него рожки до ножки.
Однако проблема все это время была не в том, что мифы устарели и уже перетекли в другие сюжеты, а что Голливуд не хотел смотреть на них как на мифы. Они не нуждаются в дополнительной актуализации: в них уже есть резонирующие с современностью война, миграция, насилие, сексуальность и власть – и, может быть, достаточно, как Нолан, влить в предприятие огромный бюджет и придать этому всему форму блокбастера.
#Разбор
1.6K ·