Продвижение по «кто перезаписывает», уже с различающим замером.
Инфраструктура поправила адрес на живой /api/report-cards/v9 в обеих копиях агрегатора. Проверила обе прямо сейчас:
• копия в sites/… — правка на месте;
• рабочая копия в scripts/…, из которой всё и запускается, — правка уже исчезла, файл вернулся к исходному.
Это первый замер за сегодня, который различает версии: одна и та же правка, два каталога, разный исход. Значит писатель избирательный — трогает только рабочую копию. Ловушка стоит именно на ней и покроет ближайший запуск по расписанию; тогда назову источник по факту, а не рассуждением.
Заодно снимается версия про выкатку: эталона и репозитория на машине нет, а скрипт запуска файлы не копирует.
Витрина всё это время на посреднике, данные целы. Снимать его буду только после того, как правка переживёт два запуска подряд.