Фреймер-чат

#вопрос Всем привет, делаю сайт на нескольких языках На языке оригинала (английском) я выделяю несколько слов в предложении акцентным цветом Но но языковых версиях всё предложение целиком рандомно перекрашивается либо полностью в акцентный цвет, либо в дефолтный чёрный Мне бы сделать чтобы на языковых версиях был просто чёрный, но не понимаю механику иходя из чего Framer решает в какой цвет перекрасить предложение Кто-нибудь знает решение или мб хотябы какие-то догадки?