Прокачай свой English | с Анной Гавриловой

ЕГЭ по английскому всё меньше про английский. Это про что-то другое.😢 Те, кто сдавали в этом году, уже пришли в себя после прекрасных тем, предложенных в задании №37 – написать ответный e-mail другу Инфа для тех, кто пока еще не в курсе, во что ввязывается. Ну, или просто не в курсе. Исторически, цель задания сымитировать реальную переписку с ровесником, в т.ч. ответить на его вопросы и задать свои. Другими словами, два подростка общаются на близкие им темы и помогают решить какие-то житейские проблемы, дать совет, поделиться опытом. Написание e-mail проверяет «пороговый уровень, которого должны достичь выпускники средней школы, изучавшие иностранный язык по программе базового уровня» - цитата из Кодификатора. Другими словами, с этим заданием справится ученик, изучавший английский по обычной программе. В этом году прикурили даже те, кто учили английский с пелёнок. Чем порадовали в основные дни: По версии ФИПИ, некий подросток Ben искренне интересуется следующими животрепещущими темами: Victory Day (День Победы): 1) What official events are held on this day? (Какие официальные мероприятия проводятся в этот день?) 2) What does this holiday commemorate? (Что знаменует этот праздник?) 3) How does your family celebrate it? (Как ваша семья отмечает его?) Unity Day (День народного единства): 1) What event does this holiday commemorate? (Что знаменует этот праздник?) 2) What official events are held? (Какие официальные мероприятия проводятся?) 3) How does your family celebrate it? (Как празднует это ваша семья?) Defender of the Fatherland Day (23 февраля): 1) What official events take place on the 23d of February? (Какие официальные мероприятия проводятся 23 февраля?) 2) What kinds of gifts do people usually give on this holiday? (Какие подарки обычно дарят на этот праздник?) 3) How do you and your family celebrate it? (Как вы и ваша семья отмечаете его?) International Women's Day (8 марта): 1) What history is behind this holiday? (Какая история стоит за этим праздником? 2) What do people usually gift on this occasion? (Что люди обычно дарят по этому случаю?) 3) How do you and your family celebrate this holiday? (Как вы и ваша семья отмечаете этот праздник?) Ещё что-то было про 01 мая (Labour day) И… тадаам… темы резервного дня Battle of Borodino (Бородинское сражение) 1) When did the Battle of Borodino take place? (Когда произошло Бородинское сражение?) 2) Where is Borodino located in Russia? (Где находится Бородино в России?) 3) Why this battle is an important event in the history of Russia? (Почему это сражение является важным событием в истории России?) Day of Remembrance and Mourning (День памяти и скорби) 1) Why is this day important in Russia? (Почему этот день важен в России?) 2) What can you tell us about it? (Что вы можете рассказать о нем?) 3) How is it related to WWII? (Как он связан со Второй мировой войной?) Т.е. ученик, освоивший обычную программу средней школы, должен вспомнить про Клару Цеткин и Розу Люксембург ну или хотя бы обтекаемо про борьбу за права женщин в начале XX века и суметь сформулировать это на английском. К слову, ответы: «Мы никак не отмечаем…» и «Мы ничего не дарим...» не принимаются. Неупоминание Минина и Пожарского тоже минус к работе. "Бородино - это недалеко от Москвы" - тоже не факт. Честный ответ школьника о том, что в майские праздники его семья уезжает на дачу сажать картошку.... сами понимаете Всё это в очередной раз подводит нас к вопросам: экзамен по английскому должен проверять уровень владения языком или глубину знаний по истории? И если уровень владения, то точно базовый? Тема праздников не нова и она есть в кодификаторе, но когда ответить получится только зная конкретные исторические факты, а общего кругозора недостаточно, то у ребёнка даже с продвинутым английским шансов на высокий балл немного. Слава богу, День взятия Бастилии впустую пройдёт… А Бену очень хочется ответить: "Чувак, ты серьёзно?...Загуглить не пробовал?" Подпись к фото: Эксперты составляют список тем на следующий год: «Начнём с призвания варягов, пожалуй. Потом Крещение Руси…»