🏝 Почему остров Хонг называется Hong?
На первый взгляд кажется, что Hong — просто название острова. Но на тайском слово ห้อง (hong) означает «комната»
И название здесь очень подходящее 😊
Острова Хонг известны своими скрытыми лагунами, окружёнными высокими известняковыми скалами. Получается своеобразная «комната» посреди скал: со всех сторон стены, а внутри — вода и небольшое пространство, спрятанное от открытого моря
Причём «хонгами» в Таиланде называют не только конкретный остров. Так могут называть подобные внутренние лагуны среди известняковых скал, особенно характерные для районов Краби и залива Пханг Нга
🌿 Поэтому Hong Island можно условно перевести как «остров с комнатой» — и смысл названия становится понятен только тогда, когда оказываешься внутри этой природной «комнаты»
А увидеть Хонг можно сразу на нескольких наших экскурсиях:
🌊 «5 жемчужин Андаманского моря»
🏝 «11 островов»
🌴 «Тропический рай Краби»
Причём маршруты разные, поэтому и знакомство с этим удивительным районом каждый раз получается немного другим
Забронировать программу поможет наша Татьяна
@thaiandtours ☀️