ПостТы вкладываешь первые полгода в английский, откладывая практику, или сразу идёшь в лабы с переводчиком?

Ты вкладываешь первые полгода в английский, откладывая практику, или сразу идёшь в лабы с переводчиком? Открыл курс: видео на английском. Полез в документацию: снова английский. Нашёл свежий write-up на HackTheBox: опять. На русском пересказы приходят с задержкой в дни, а иногда не приходят вовсе. Одни берут паузу на полгода и тянут язык до уверенного чтения. Потом читают первоисточники без искажений, но рискуют так и не дойти до практики. Другие стартуют сразу с переводчиком. Руки в деле с первого дня, но переводчик иногда врёт в терминах: ты месяцами строишь на кривом фундаменте и не замечаешь этого. Полгода пауза или кривой фундамент?