Ответсообщение недоступно
Taiwan's otaku culture developed almost simultaneously with Japan's.😆
During the millennium, Taiwan's internet slang was mainly composed of local Taiwanese words and Japanese words
(also thanks to Japanese dramas and idol groups).
However, this character “囧” is a local meme.
In the days before emojis existed, this text was used as an emoticon in MSN, online games, and online articles.
It's an ancient, unused character that represents a window (look at its shape, haha),
but we use it to express feelings of helplessness, embarrassment, and pain.
Oh, by the way, Japanese emoticons also have a similar face: (´Д、) 🤣