Угадай перевод: идиомы из мира спорта
Пять идиом, пришедших из спорта в обычную речь. Угадайте значение до того, как проверите ответ!
1. To be on the ball
2. To throw in the towel
3. A ballpark figure
4. To jump the gun
5. To be down to the wire
(Ответы: 1. быть внимательным/собранным 2. сдаться 3. приблизительная цифра 4. поторопиться, начать раньше времени 5. решаться в последний
12 · 29 августа 2026
31 августа 2026
«Какое слово вы вообще не можете запомнить?»
У всех есть то самое слово. Которое учишь-учишь, а оно всё равно вылетает из головы в самый неподходящий момент.
У меня это "embarrassed" — сколько раз ни писала, каждый раз сомневаюсь, сколько там "r" и "s" 😅
А у вас? Пишите в комментариях — обещаю, разберём самые частые в одном из следующих постов!
10 · 1 сентября 2026
Фотография
нажмите — покажем
нажмите — покажем
С Днём знаний, дорогие мои! 📚✨
Сегодня официально стартует новый учебный год — а значит, у миллионов школьников снова появится законное оправдание не знать Present Perfect. 😄
Пусть этот год принесёт вам новые слова (а не только «Homework? What homework?»), лёгкость в грамматике и вдохновение учиться дальше — даже если вчера ещё казалось, что каникулы были только вчера.
Хочу, чтобы английский был для вас не про страх ошибиться, а про радость понимать этот мир чуточку шире. Знание языка — это как суперсила, только без плаща и без побочных эффектов (ну разве что иногда начинаешь думать по-английски в самый неподходящий момент 😅).
С праздником! Пусть учёба будет в удовольствие, а мотивация не заканчивается уже к сентябрю 🍂❤️
Ваша учительница английского
(на фото она же ❤️)
6 · 3 сентября 2026
Sympathy — это не симпатия»
Ещё один ложный друг, который сдаёт с потрохами на разговоре с носителем.
Sympathy — сочувствие, а не симпатия!
"I have great sympathy for what you're going through." (Я очень сочувствую тому, через что ты проходишь)
А если хотите сказать про симпатию к человеку:
— I like him — он мне нравится — I have a crush on her — я запал(а) на неё (романтически) — I feel drawn to them — меня к ним тянет
Представьте лицо носителя языка, если вы скажете "I have sympathy for you" вместо признания в симпатии 😅 Не надо так.
30 · id 1776054106С Днём знаний, дорогие мои! 📚✨
Сегодня официально стартует новый учебный год — а значит, у миллионов школьников снова появится законное оправдание не знать Present Perfect. 😄
Пусть этот год принесёт вам новые слова (а не только «Homework? What homework?»), лёгкость в грамматике и вдохновение учить
Спасибо,за добрые слова!
4 сентября 2026
Тест: ты сдашь эти 5 вопросов по Past Simple без нокдауна?
Проверяем форму. 5 вопросов на Past Simple — глаголы неправильные, будьте внимательны!
Yesterday I ___ (go) to the gym.
She ___ (buy) a new dress last week.
They ___ (not/see) that movie.
_ you _ (finish) your homework?
He ___ (write) a letter yesterday.
(Ответы: 1. went 2. bought 3. didn't see 4. Did... finish 5. wrote)
Все 5 без ошибок? Вы держите удар лучше многих 🥊
26 · 7 сентября 2026
Фотография
нажмите — покажем
нажмите — покажем
🎭 «История про урок английского прямо в самолёте»
Да, было и такое.
Летела из Ташкента на Пхукет, а рядом оказался пассажир, который узнал, что я преподаю английский, и полчаса полёта превратились в импровизированный урок по разговорной практике 😄
Самое смешное — в итоге я забыла посмотреть в иллюминатор на закат, о котором потом все говорили.
Зато у человека прогресс в Present Continuous за один перелёт.
Мораль: препод английского не выключается никогда, даже на высоте 10 000 метров ✈️
Было у вас что-то похожее — случайно оказались «учителем» вне работы?
P.S. Кстати, на фото, как раз то место, куда я летела 😊
28 · id 1776054106🎭 «История про урок английского прямо в самолёте»
Да, было и такое.
Летела из Ташкента на Пхукет, а рядом оказался пассажир, который узнал, что я преподаю английский, и полчаса полёта превратились в импровизированный урок по разговорной практике 😄
Самое смешное — в итоге я забыла посмотреть в иллю
))))
id 1776054106🎭 «История про урок английского прямо в самолёте»
Да, было и такое.
Летела из Ташкента на Пхукет, а рядом оказался пассажир, который узнал, что я преподаю английский, и полчаса полёта превратились в импровизированный урок по разговорной практике 😄
Самое смешное — в итоге я забыла посмотреть в иллю
Прекрасно когда получаешь от этого практику и удовольствие!
11 сентября 2026
Фотография
нажмите — покажем
нажмите — покажем
“Слова, которые пригодятся в путешествии по Азии»
Собрала фразы, которые реально спасали меня в поездках по Азии:
Is it spicy? — Это острое?
Can you make it less spicy? — Можно менее остро?
How much is this? — Сколько это стоит?
Can you lower the price? — Можете снизить цену?
Where can I get a SIM card? — Где купить сим-карту?
Is this water safe to drink? — Эту воду можно пить?
Could you call a taxi for me? — Вызовете мне такси?
Do you have vegetarian options? — Есть вегетарианские блюда?
What time do you close? — Во сколько вы закрываетесь?
I'm allergic to... — У меня аллергия на...
21 · 12 сентября 2026
id 1776054106“Слова, которые пригодятся в путешествии по Азии»
Собрала фразы, которые реально спасали меня в поездках по Азии:
Is it spicy? — Это острое?
Can you make it less spicy? — Можно менее остро?
How much is this? — Сколько это стоит?
Can you lower the price? — Можете снизить цену?
Where can I get a SIM
o
Артикли a/an/the — три бойца, которые никогда не путаются местами»
Артикли пугают почти всех. А зря — у них чёткая роль, как у бойцов в команде.
A/an — когда говоришь о чём-то одном из многих, неважно каком "I need a pen" (любая ручка подойдёт)
The — когда речь о чём-то конкретном, уже известном "I need the pen you borrowed yesterday" (та самая ручка)
Без артикля — когда говоришь в общем, абстрактно, или про множественное число без уточнения "I like cats"(кошки вообще, не какие-то конкретные)
Лайфхак: если можешь сказать «какой-то, любой» — бери a/an. Если «тот самый, конкретный» — бери the.
Сохраните, чтобы всегда иметь под рукой 📌
22 · 14 сентября 2026
🧠 Финальный тест месяца
Собрали всё, что прошли за месяц. 5 вопросов — микс грамматики и лексики.
I ___ (already/finish) my project. (Present Perfect)
Choose correct: This/These shoes are new.
True false friend: "Magazine" means "магазин". True or False?
Idiom: "To throw in the ___" — сдаться
Yesterday she ___ (write) a letter. (Past Simple)
Кто наберёт 5/5, тот officially закончил месяц как чемпион 🏆
(Ответы: 1. have already finished 2. These 3. False 4. towel 5. wrote)
18 · 16 сентября 2026
«Simple vs to be going to»
Ещё одна вечная путаница. Разберём раз и навсегда.
Will (Future Simple) — используем, когда решение приходит прямо сейчас, спонтанно "It's cold. I will close the window." (Холодно. Закрою окно — решил только что)
To be going to — используем, когда решение уже принято заранее, есть план "I'm going to visit my parents next weekend." (В следующие выходные еду к родителям — уже запланировано)
Лайфхак: will — это порыв, going to — это план в календаре.
Ещё пример разницы: — I think I will order pizza (спонтанное решение прямо сейчас) — I'm going to order pizza for the party (уже решено заранее, это часть плана)
Сохраните — пригодится, когда в следующий раз будете сомневаться 📌
14 · 17 сентября 2026
Фотография
нажмите — покажем
нажмите — покажем
🥊 «Down for the count»
В боксе, когда боец падает и не может подняться за 10 секунд — это конец, нокаут. Судья считает: "1, 2, 3... down for the count".
В обычной речи фраза означает не только физическое поражение:
Down for the count — окончательно проиграть, быть выбитым из колеи:
"After losing his job and his relationship in the same month, he was really down for the count." (После потери работы и отношений в один месяц он был реально выбит из колеи)
Отличие от простого "tired" или "sad" — здесь есть ощущение полного нокаута, будто больше не встать.
Хорошая новость: и в боксе, и в жизни после count можно снова встать в стойку 🥊
17 · 18 сентября 2026
🧠 Мозгодробилка: much или many
5 вопросов. Проверяем, кто до сих пор путает исчисляемое и неисчисляемое.
How ___ water do you drink a day?
I don't have ___ friends here.
How ___ money do you need?
There aren't ___ apples left.
She doesn't have ___ time today.
(Ответы: 1. much 2. many 3. much 4. many 5. much)
Все 5 верно? Считайте, что заслужили пояс чемпиона по much/many 🏆
15 · 19 сентября 2026
«Modal verbs: can, could, may, might»
Модальные глаголы для вежливой просьбы — тема, где легко наделать ошибок в тоне.
Can — нейтрально, обычная просьба "Can you help me?" — Поможешь?
Could — более вежливо, чуть мягче "Could you help me, please?" — Не могли бы вы помочь?
May — формально, часто используется для разрешения "May I ask you a question?" — Позвольте задать вопрос?
Might — самый мягкий вариант, используется реже, звучит осторожно "I might ask for your help later." — Возможно, я попрошу вашей помощи позже.
Правило простое: чем формальнее ситуация — тем дальше от can и ближе к may/might.
Используйте could как безопасный вариант "золотой середины" в большинстве случаев 👍
12 · id 1776054106Артикли a/an/the — три бойца, которые никогда не путаются местами»
Артикли пугают почти всех. А зря — у них чёткая роль, как у бойцов в команде.
A/an — когда говоришь о чём-то одном из многих, неважно каком "I need a pen" (любая ручка подойдёт)
The — когда речь о чём-то конкретном, уже известном
Всегда тупил с этими артиклями
id 1776054106«Simple vs to be going to»
Ещё одна вечная путаница. Разберём раз и навсегда.
Will (Future Simple) — используем, когда решение приходит прямо сейчас, спонтанно "It's cold. I will close the window." (Холодно. Закрою окно — решил только что)
To be going to — используем, когда решение уже принято зар
Четко и понятно
id 1776054106🧠 Мозгодробилка: much или many
5 вопросов. Проверяем, кто до сих пор путает исчисляемое и неисчисляемое.
How ___ water do you drink a day?
I don't have ___ friends here.
How ___ money do you need?
There aren't ___ apples left.
She doesn't have ___ time today.
(Ответы: 1. much 2. many 3. much 4. m
Деньги же вроде можно посчитать?
20 сентября 2026
Нетривиальный английский Chat
АлександрДеньги же вроде можно посчитать?Money - нет
Coins (монеты), notes (банкноты), roubles (рубли) - да
Ну, справедливости ради, мы и в русском не говорим «3 деньга, 56 деньга»🙌🏻
21 сентября 2026
🧠 Угадай перевод: идиомы про еду
Пять идиом с "едой" внутри. Значения совсем не про кухню!
Piece of cake
Spill the beans
Bring home the bacon
That's the way the cookie crumbles
Have a lot on your plate
Пишите версии в комментариях 👇 Ответы вечером!
11 · id 1776054106🧠 Угадай перевод: идиомы про еду
Пять идиом с "едой" внутри. Значения совсем не про кухню!
Piece of cake
Spill the beans
Bring home the bacon
That's the way the cookie crumbles
Have a lot on your plate
Пишите версии в комментариях 👇 Ответы вечером!
1. Легкотня
2. Разболтать что-то / рассказать правду
3. Обеспечивать семью
4. Такова жизнь
5. Дел по горло
id 1776054106🧠 Угадай перевод: идиомы про еду
Пять идиом с "едой" внутри. Значения совсем не про кухню!
Piece of cake
Spill the beans
Bring home the bacon
That's the way the cookie crumbles
Have a lot on your plate
Пишите версии в комментариях 👇 Ответы вечером!
1. Ягодицы
2.Жесткий удар
3.Все в дом
4. Вот так вот
5., Не знаю
(Ответы: 1. проще простого 2. проболтаться, выдать секрет 3. зарабатывать на жизнь 4. так уж вышло, ничего не поделаешь 5. быть очень занятым, куча дел)
11 ·