ESPALOVE Chat

Немного личного от преподавателя Каталины 🩶 #записки_мигранта@espa_love В этом месяце исполнилось три года жизни в Стамбуле: три года миграции, нового языка, быта на чужом языке hacer vida en otro idioma, работа на двух языках и очень много моментов, которые невозможно понять, пока сам не переедешь Поэтому сегодня хочу рассказать вам о Стамбуле не как турист А просто как человек, который прожил здесь три года и успел по-настоящему полюбить этот город 5 вещей, за которые я полюбила Стамбул👇 🩶Здесь очень легко найти «своих» encontrar a tu gente В Стамбуле огромное русскоязычное сообщество, и это сильно упрощает адаптацию facilita la adaptación Потому что ты приезжаешь в совершенно новую страну, но довольно быстро обнаруживаешь, что вокруг тебя огромное количество людей с похожим опытом Вы все когда-то решились оставить привычную жизнь и стать мигрантами в другой стране и это очень объединяет eso une muchísimo И постепенно появляется ощущение особенной близости sentir una conexión especial 🩶В выходной день у тебя возникает проблема: «Куда поехать?» И это очень приятная проблема)) Мы с amor буквально каждые выходные открывали Google Maps, и начиналось: «Так, куда сегодня?» ¿Y hoy adónde vamos? Потому что вариантов слишком много hay demasiadas opciones Можно поехать на острова, выбрать один из нескольких маршрутов вдоль моря, гулять по историческому Стамбулу, отправиться смотреть на круизные лайнеры. Можно просто сесть на паром и несколько часов смотреть на город с воды До Стамбула в моём родном городе в Казахстане выходной часто означал примерно одно и то же: кафе, ресторан, торговый центр Тадам bam. Это всё 🤭 Здесь же каждый выходной мини-отпуск unas mini vacaciones 🩶В Стамбуле люди из разных точек мира постоянно оказываются рядом el mundo es más pequeño de lo que parece Стамбул находится на пересечении огромного количества маршрутов И поэтому здесь удивительно легко встретить людей, с которыми в другой ситуации ты, возможно, никогда бы не пересек

🇪🇸 Папка испанских каналов Подборка каналов для изучения испанского и погружения в испаноязычную среду — от базы до жизни в Испании. Здесь можно найти объяснения, лексику, практику и реальный опыт 👇 📎Папка с каналами: https://t.me/addlist/AEA6mkvyD6EwNzNi 📱 Ведёте канал? Присоединяйтесь к следующим подборкам.