UPD
мы определились с местом проведения нашего английского пикника по слэнгу в эту пятницу! 😍
это вау: нас будет ждать своя закрытая стеклянная беседка в парке «Ходынское поле» — в 3 минутах от м. ЦСКА.
Так что даже если решит пойти дождь, нам будет уютно, тепло и комфортно ✨
Количество мест ограничено, поэтому если вы еще не записались — самое время занять свое место 🫶
✍Для записи:
@cosmicgal@Anna_Dore
Николь, красавица! 😍
Trip of a lifetime — пишет она о своей поездке в Исландию.
Одна из моих любимых фраз, юзать можно во множестве контекстов! сейчас и вас научу.
Lifetime — жизнь, продолжительность жизни.
🎀He saw many changes in his lifetime - За свою жизнь он застал много перемен.
•a lifetime guarantee - бессрочная гарантия
•a lifetime benefit - пожизненное пособие
•twice in a lifetime - два раза в жизни
Запомнили, идем дальше.
•of a lifetime — что-то невероятное, исключительное, одно из лучших в жизни
Чаще со словами:
🎀the trip of a lifetime — путешествие всей жизни
🎀 the experience of a lifetime — незабываемый опыт
🎀 the chance of a lifetime — шанс всей жизни
🎀 the role of a lifetime — роль всей жизни
🎀It was the trip of a lifetime — Это было невероятное путешествие!
И отсюда рождается чудесная идиома: once in a lifetime — то, что случается один раз в жизни.
a once-in-a-lifetime chance
шанс, который выпадает раз в жизни
🎀A tour of Australia is a once-in-a-lifetime experience — путешествие по Австралии — это незабываемый опыт, который, скорее всего, бывает только раз в жизни.
of a lifetime — насколько это круто и незабываемо
once-in-a-lifetime — как редко это случается
Если хотите запомнить фразу, надо ее себе персонализировать и составить свой пример ✍ ⬇️
Super — супер
cali — кали
fragilistic — фраджилистик
expi — экспи
ali — али
docious — доушес
фантастически прекрасный!
Кстати, из песни к фильму «Мэри Попринс»
immaculate /имэкьюлит/ - безупречный, идеальный, без единого недостатка
You look immaculate — Ты выглядишь безупречно
Your outfit is immaculate — Твой образ безупречен
That was immaculate — Это было безупречно
Xoxo 💋
Aw, для всех фанатов «Теда Лассо» - вышел 4-й сезон и у него очень хороший рейтинг❤️🔥
В новом сезоне Тед возвращается в Ричмонд, но тренирует уже женскую команду AFC Richmond.
Если вдруг кто-то пропустил предыдущие сезоны: «Тед Лассо» - британская комедия о жизнерадостном американском тренере по американскому футболу, которого неожиданно приглашают в Англию тренировать футбольный клуб Richmond. Он практически ничего не знает о британском футболе😁зато умеет поддерживать и верить в людей.
Когда-то я уже писала здесь про этот сериал)
а сейчас особенно приятно к нему вернуться после почти полугода жизни в Лондоне. смотреть на знакомые улочки, пабы и любимый район и парк Ричмонд, где разворачивается значительная часть истории.
Missing these views and places BIG TIME 💔😪
Don’t even get me started on this…
думаю, аргументов предостаточно, почему “I’m fine” звучит как «отстань, я не хочу об этом говорить» или вообще не хочу с тобой общаться 😔
Отличная альтернатива relax уровня B2/C1 💅
decompress /дикэмпрэ́с/ — расслабиться и снять напряжение после стресса, тяжёлого дня или напряжённой ситуации (снижать давление / декомпрессироваться)
🤓I need some time to decompress after work -
Мне нужно немного времени, чтобы расслабиться после работы.
🤓I usually decompress by taking a long walk -
Обычно я расслабляюсь после напряжённого дня, долго гуляя.
А ещё decompress используется в IT: распаковывать сжатые данные.
✍🏽
Как ввести новое слово в активный запас? 🧠
Очевидно, что один раз прочитать слово и узнать его значение не равно его запомнить и начать использовать.
Надо на какое-то время заменить привычный синоним новым словом.
Например, сегодня я беру decompress - значит, ближайшие несколько дней я стараюсь не говорить привычное relax, когда рассказываю о том, как отдыхаю.
Я буду говорить: I need to decompress after work.
Мы создаём для слова как можно больше контактов и касаний 👇
📌Выписываем его в заметки / на стикер / в свой vocabulary stack. Со своими примерами.
🧐Гуглим его - ищем статьи, посты, мемы, твиты с этим словом. Так мы начинаем замечать, как оно реально работает в контексте.
🗣️И сразу начинаем произносить его вслух. Придумываем свои предложения, рассказываем через него про свой день, выходные, планы.
Например:
This weekend I just want to decompress.
Чем больше раз мы видим → слышим → произносим → используем новое слово в своей жизни, тем естественнее оно начинает «прилипать» к нам.
🧡🧡Очень жаль, но!
•Просто зубрить слова списками без контекста - время впустую.
•Просто читать, смотреть или слушать контент - не добавляет в ваш актив новые слова.
•Заниматься самостоятельно или с учителем не осознанно, не примеряя лексику на себя и не применяя ее вне уроков - не растит ваш уровень языка.
Регулярность, осознанность, повторение и накопительный эффект — приносят результаты 🩷