чат Toff_man

pickup line (AmE) - подкат (чтобы начать флирт или познакомиться), His clever pickup line made her laugh at the party last night - Его умная фраза для знакомства заставила ее смеяться на вечеринке прошлой ночью; chat-up line (BrE) - подкат, "Have you been here before?" "That's one of the oldest chat-up lines I've ever heard!" - «Вы здесь раньше бывали?» «Это одна из самых старых фраз для знакомства, которые я когда-либо слышал!»; opening line - первая фраза/строчка, A witty opening line often makes a boring topic more interesting - Остроумная первая фраза часто делает скучную тему более интересной; flirty line - кокетливая фраза. #подкат@toff_man