•❍⃝⃘۪🧵❭[ES]
La cola ha sido sin duda la parte más difícil de este proyecto, pero también la que más me ha gustado hacer. Me encanta el resultado final, los detalles, estructura y sorpresas.
La cola es grande, pero ligera y compactable, ya que estuve estudiando por un tiempo materiales que pudieran hacer que la estructura manteniéndose su forma, que fuese totalmente movible, fácil de transportar y cómoda de llevar, a su vez que su tamaño no fuese un problema por el peso, cosa que pudimos arreglar
Haberlo conseguido me ha dejado más que satisfecho ✨
•❍⃝⃘۪🧵❭[EN]
The tail has undoubtedly been the most challenging part of this project, but also the one I enjoyed making the most. I love the final resul. The details, the structure, and the surprises.
The tail is large, yet lightweight and collapsible; I spent time researching materials that would allow the structure to hold its shape while remaining fully flexible, easy to transport, and comfortable to wear ensuring the size didn't become an issue due to weight, a problem we managed to solve. Pulling it off has left me more than satisfied !! ✨
🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩
📱 Tiktok
_
🤩🤩🤩🤩🤩🤩
😒😔
__
•❍⃝⃘۪۪۪͡🧵❭[ES]
Como algunos de ustedes ya saben, sufrí de síndrome bronquial durante unos 3 meses, eso significa que he tenido un grave daño en mis pulmones, aproveche tener cerrado el taller para recuperarme, y no diría que estoy a mi 100% pero estoy listo para volver a abrir.
Este daño se causó por no tener una buena ventilación en mi taller y unas condiciones de trabajo no muy seguras, que terminaron acarreando este problema.
Después de haberlo solucionado con un nuevo equipo EPI, estoy feliz de poder continuar sin riesgo a mi salud.
________
•❍⃝⃘۪۪۪͡🧵❭[EN]
As some of you already know, I suffered from bronchial syndrome for about 3 months, that means I've had serious lung damage. I took advantage of having the workshop closed to recover, and I wouldn't say I'm 100% back, but I'm ready to reopen.
This damage was caused by poor ventilation in my workshop and unsafe working conditions, which ultimately led to this problem.
Having resolved the issue with new PPE, I'm happy to be able to continue without risk to my health.
•❍⃝⃘۪۪۪͡🧵❭[ES]
En este trabajo, es muy importante estar al tanto de los riesgos que pueden afectar tu salud.
Recuerda siempre usar mascarilla y trabajar en un entorno bien ventilado, con equipo seguro y la protección adecuada.
•❍⃝⃘۪۪۪͡🧵❭[EN]
In this job, it's very important to be aware of the risks that can affect your health!!
Always remember to wear a mask and work in a well-ventilated environment with safe equipment and adequate protection.
Working on my first sleeves!
The workshop is open from Friday to Sunday while classes are in session. During the holidays I'll be able to give it more time 💻
🐻 ¡Primera edición finalizada! 🐻
Ya estamos a mitad de camino: la edición de septiembre 2026 ha concluido.
Os agradecemos de corazón a todas las personas que lo habéis hecho posible asistiendo, colaborando y creando estos días un entorno tan especial.
Sin vosotres, este evento no sería el mismo.
Ahora... ¡a calentar motores para la 2ª! ¿Tenéis ganas?
Mañana comenzaremos con los anuncios.
📸 @MarioTheLombax
🐻 ¡Segunda edición finalizada! 🐻
Nuestros más sinceros agradecimientos por venir y hacer este evento posible.
¡Esperamos que hayáis tenido un fin de semana inolvidable!
Próximamente, tras un pequeño descanso, publicaremos un par de anuncios más antes de cerrar oficialmente AFM 2026.
¡Activad vuestras notificaciones!