Ответсообщение недоступно
Язык не статичен, а постоянно меняется. Появляются новые сущности, они идут со своими новыми словами. Причем слова приходят от тех, кто эти новые сущности придумал. Появился интернет? он и называется интернетом теми людьми, которые его придумали, и мы принимаем новые слова. Сигнал в интернете передается через роутеры? Будем называть их роутерами, потому что их придумали создатели интернета. В этом интернете, кто-то придумал способ общения, текстовой, и разные темы или отклонения от тем, организованы в "треды"? Ну, будем называть их тредами, чтобы всем было ясно, хотя можно и нитями. Появились цифровые заменители денег на базе децентрализованных сетей? Чтож.. крипта, биткоин, и прочие.
Кто придумывает новые технологии, тот и задает тон в новых словах и терминах.