чат Романская филология

Арабский язык значительно повлиял на испанскую лексику, но при этом в испанском практически отсутствуют слова арабского происхождения, обозначающие эмоции, чувства, пороки и добродетели. Связано это в первую очередь с тем, что благодаря христианству в речь проникали латинские и греческие термины. Единственные арабские заимствования в этом пласте лексики связаны с шумными проявлениями радости (alborozo, восторг, радость; alboroto, шум, галдёж; albuélbola, радостные вопли, галдёж) и с церемонностью приветствий (zalema, низкий поклон).