22 июля 2026
id 1737193112текст ещё не в индексе
Саджиякъны да эшитмедик... Лугьатта саджаякъ варианты бар (тренога), бомы?
id 1737193112текст ещё не в индексе
,,Tawlandî'' babam söylerdı, demek semirdi, поправился, поздоровел. Не могу подобрать перевод. Вот когда кого-то давно не видел, а потом увидел: tawlandı/ñ/.
id 1737193112Саджиякъ бизде тренога
Sacıyaq ayağı gibi - когда как лебедь, рак и щука в рвзные стороны.
Leylya,,Tawlandî'' babam söylerdı, demek semirdi, поправился, поздоровел. Не могу подобрать перевод. Вот когда кого-то давно не видел, а потом увидел: tawlandı/ñ/.
Doğru Aytasınız..
Avaga kırdi/keyif(p)ke keldi, aruv boldu, aruvlaştı, şişmanlamaga başladı, etlenmege başladı... Manalarına kele.. Kimerde iştagkga keldi, istiy; manalarında da aytıla..
Toprak, ava ve ayvanlar ve insanlar için aytıla edî..
ЛенараСаджиякъны да эшитмедик... Лугьатта саджаякъ варианты бар (тренога), бомы?
Sacayak bizde de bar.. Ve "Sacıyaq ayağı gibi - когда как лебедь, рак и щука в рвзные стороны." Bu manada bîzde de..
Kôyûn sırt yagından kôgerip kelgen bulutlarman ava iyice karardı. Sona cavun sebelemege/tîselemege/ atıştırmaga başladı. Artından cavun ızlandı/bek cavdı. Son ava suvudu kozu tîşî cavdı, emen sona da pu(ı)rçak cavdı, sona kar cavdı, kar cavgan son ava bek tîbîledi. Son kûneş açtı, kıbla celî esti, Damlardaki karlar îrîp îrî îrî yerge tûşmege başladı. Sona poyraz celî çıktı/estî, sona da şiytan toyu kelîp er şîynî saçıp tôgûp kettî...
Leylya,,Tawlandî'' babam söylerdı, demek semirdi, поправился, поздоровел. Не могу подобрать перевод. Вот когда кого-то давно не видел, а потом увидел: tawlandı/ñ/.
Тавланды - повеселел от алкоголя) сарушланды- это совсем опьянел
Sabit BoranKôyûn sırt yagından kôgerip kelgen bulutlarman ava iyice karardı. Sona cavun sebelemege/tîselemege/ atıştırmaga başladı. Artından cavun ızlandı/bek cavdı. Son ava suvudu kozu tîşî cavdı, emen sona da pu(ı)rçak cavdı, sona kar cavdı, kar cavgan son ava bek tîbîledi. Son kûneş açtı
Бундай ава пердалез вакьтында бола- эм кунеш, эм джавын, эм бурчакь, кьар, сон кене кунеш. Тыпкьы Кьрым авасы)
Гульсум МБундай ава пердалез вакьтында бола- эм кунеш, эм джавын, эм бурчакь, кьар, сон кене кунеш. Тыпкьы Кьрым авасы)
Valla Gülsüm Xanım niyetim; bizdekî ava sözlerini yazmak edî amma Sizîn aytkanınızdayın da boldu 🤔🙏
