id 1455792043Фотография
¿Tiene alguna importancia el Nombre de nuestro Creador verdadero? (Parte 27)
Para los yisraelitas era tan importante el Nombre de nuestro Creador verdadero que el turbante Kadosh de oro del kohen ha gadol (RVR1960: sumo sacerdote) llevaba grabado como sello, las dabarim (palabras): “Kadosh (apartado) Le-HWHY (para Yahwéh)”
Éxodo/Shemot 39:30: “30. Ellos hicieron el ornamento para el keterKadosh de oro puro, escribieron en él grabado como sello, las dabarim: Kadosh Le-HWHY” (ERENV. Negritas agregadas)
Éxodo/Shemot 39:30: “Ellos hicieron el ornamento para el turbante Kadosh de oro puro, escribieron en él las palabras: "Apartado para YAHWEH," como grabado de sello” (Biblia Kadosh Israelita Mesiánica. Énfasis añadido).
Como se ve, la Diadema Kadosh tenía la inscripción: (קדש ליהוה) “Kadosh a Yahwéh” (o “Kodesh a YHWH”), que en español se traduce: “apartado para Yahwéh”. La cual formaba parte de las vestiduras del kohen ha gadol (RVR1960: sumo sacerdote).
Dicha inscripción era muy clara, ya que allí no decía: “Dios”, ni “God”, ni “Señor”, ni “kyrios” o “kurios” HaShem”, ni “Adonay”; allí decía literalmente: יהוה (YHWH).
Otra cosa muy particular de Yahwéh es el hecho de sellar muchas de sus promesas, decisiones y decretos, con su Nombre. En unos casos lo hacía como introducción y, en otros, como una firma al final del texto.
Algunos ejemplos de ello los encontramos en los siguientes versos: Éxodo/Shemot 6:8; Levítico/Vayikra 18:2, 4, 6 y 30; 19:4, 10, 12, 14, 16, 18, 25, 28, 31 y 37; 20: 8; 24:22; 25: 55; 26:1 y 13; Números/Bemidbar 15:41; Isaías/Ysha’yah 14:23 y 27; 17:3; 21:17; 41:20; 42:8; 43:3 y 11; 58:14; Jeremías/Yirmeyah 9:24; 32:27; 12:28; 17:24; 32:33; Amos 2:2; Sofonías/Tzefanyah 3:20; Ageo/Hagay 2:23; y Malaquías/Malakyah 3:12 entre otros.
Ejemplos de sello al inicio del texto (se emplean negritas para destacar):
Bemidbar (Números) “15:41 Yo YAHWEH soy su Elohé, el que los sacó a ustedes de la tierra de Mitzraim para ser su Elohé: Yo, YAHWEH su Elohé.” (KITBÉ HAKODESH5996)
Yirmeyah “9:17 Así ha dicho Yahweh Tzva’ot: ¡Oigan! Llamen a las plañideras, que vengan; manden a llamar a las más diestras, que vengan.” (KITBÉ HAKODESH5996)
Ysha’yah (Isaías) 14:27 Porque Yahweh Tzva’ot lo ha planeado, ¿quién puede invalidarlo? Su mano es la que está extendida, ¿quién puede retraerla?” (KITBÉ HAKODESH5996)
Ejemplos de sello al final del texto (se enfatiza con negritas):
Shemot (Éxodo) “6:8 Los levantaré a la tierra que juré darles a Avraham, Yitsjaq, y Yaakov, y se la daré a ustedes por posesión, yo Yahweh.” (KITBÉ HAKODESH5996).
Wayikrá (Levítico) “18:5 Ustedes deben observar mis leyes y mis reglas, en las cuales vivirá el hombre: Yo soy Yahweh.” (VIN)
Wayikrá (Levítico) “18:6 Ninguno de ustedes deberá allegarse a algún pariente carnal para descubrir su desnudez. Yo soy Yahweh.” (VIN)
“23. Y mostraré Mi grandeza y Mi Kedusháh, haciéndome conocido a vista de las naciones; entonces todos sabrán que Yo Soy HWHY.” (Ezequiel/Yahkhezkel 38:23. ERENV. Énfasis añadido)
Esto demuestra la gran importancia del Nombre del Altísimo.
Tal vez, copiando la expresión “Yo Yahweh”, los reyes europeos (como en España) empleaban la firma o sello “Yo, el rey”.
(Continuará…)