🇪🇺 European and British studies 🇬🇧

ممدانی عقب‌نشینی را با بازی لفظی پنهان کرد؛ «من فقط واقعیت گفتم» زهران ممدانی، شهردار نیویورک، پس از افزایش فشارها بر سر مواضعش علیه بنیامین نتانیاهو، اکنون می‌گوید سخنانش صرفاً متوجه نخست‌وزیر اسرائیل بوده و آن‌ها را «واقعیت‌های عینی» می‌داند، نه قضاوت شخصی. او همچنین گفت مسئولیتش مراقبت از همه نیویورکی‌هاست؛ حتی کسانی که با او مخالف‌اند. ممدانی با این موضع‌گیری تلاش کرد هم حملات قبلی خود را حفظ کند و هم از پاسخ‌گویی درباره پیامدهای آن شانه خالی کند؛ ترکیبی از عقب‌نشینی سیاسی و انکار مسئولیت.