🇪🇺 European and British studies 🇬🇧

‏🔺ادبیات و سیاست در انگلستان 🏴 (قسمت دهم) ☑ سهم جورج اوروِل در زبان سیاسی بریتانیا (نقد دولت مدرن) در قسمت نهم سری پست‌های ادبیات و سیاست در بریتانیا دیدیم که جورج اوروِل از طریق خلق زبانی جدید چگونه سیاست در بریتانیا را تحت تأثیر قرار داد. در این قسمت به مقاله معروف سیاست و زبان انگلیسی خواهیم پرداخت. مجموعه چهارقسمتی: جورج اورول و تأثیر او بر سیاست بریتانیا (۳) چرا اورول زبان را مهم‌ترین میدان سیاست می‌دانست؟ اگر قرار باشد تنها یک اثر غیرداستانی از جورج اورول را برای شناخت اندیشه سیاسی او انتخاب کنیم، بی‌تردید آن اثر مقاله مشهور سیاست و زبان انگلیسی است که در سال ۱۹۴۶ منتشر شد. در این مقاله، اورول از یک فرض ساده اما بنیادین دفاع می‌کند: فساد زبان، فساد اندیشه سیاسی را تسهیل می‌کند. از نگاه او، حکومت‌ها و سیاستمداران غالباً واقعیت را مستقیماً انکار نمی‌کنند؛ بلکه ابتدا واژگان را تغییر می‌دهند. به عنوان نمونه به جای سخن گفتن از جنگ، از عملیات صلح سخن می‌گویند؛ به جای اشاره به کشتار غیرنظامیان، از خسارات جانبی استفاده می‌کنند؛ و به جای اعتراف به شکست، آن را بازآرایی راهبردی یا حتی گاهی پیروزی می‌نامند. به این ترتیب، زبان به ابزاری برای کاهش حساسیت اخلاقی جامعه تبدیل می‌شود. اورول معتقد بود هرچه زبان مبهم‌تر، کلی‌تر و انتزاعی‌تر شود، امکان پاسخ‌گویی سیاستمداران نیز کاهش می‌یابد. به همین دلیل، او شش اصل مشهور برای نگارش روشن پیشنهاد کرد که مهم‌ترین آن‌ها پرهیز از کلیشه، استفاده از واژگان دقیق و حذف عبارت‌های غیرضروری است. این اصول بعدها به بخشی از آموزش روزنامه‌نگاری، نگارش اداری و تحلیل سیاسی در بریتانیا تبدیل شدند. تأثیر این مقاله تنها به حوزه زبان محدود نماند. روزنامه‌نگاران، تحلیلگران و حتی سیاستمداران بریتانیایی به‌تدریج این ایده را پذیرفتند که بررسی واژگان سیاستمداران، بخشی از ارزیابی عملکرد آنان است. به همین دلیل، در فضای رسانه‌ای بریتانیا، نقد زبان رسمی دولت‌ها جایگاهی بسیار مهم دارد. از سوی دیگر، اورول در آثار خود نشان داد که حکومت‌های اقتدارگرا تنها گذشته را بازنویسی نمی‌کنند، بلکه حافظه جمعی را نیز مدیریت می‌کنند. اگر مردم نتوانند میان حقیقت و روایت رسمی تمایز قائل شوند، امکان مقاومت در برابر قدرت نیز کاهش می‌یابد. این ایده بعدها در مطالعات

یمن با حمله به نفتکش عربستان ۲ تا پاکستانی هم کشته است ممنون از یمن که هر روز بهتر این ائتلاف رو زشت میکنی ‌➣ @Onlin_24 ➰

رویترز: آمریکا دو تانکر نفتی روسی را که توقیف کرده بود، به یک شرکت بازیافت کشتی مستقر در دبی فروخته است این کشتی‌ها، که به دلیل تحریم‌های مربوط به روسیه، ونزوئلا و ایران هدف قرار گرفته بودند، در هند به قطعات بازیافتی تبدیل خواهند شد.

وال استریت ژورنال خبر داد که نیروهای آمریکایی امروز به سمت یک کشتی که با پرچم پاناما حرکت می‌کرده، شلیک کردند. ظاهراً این کشتی قصد داشته محاصره بنادر ایران توسط آمریکا رو نقض کند تمام ۱۷ سرنشین کشتی سالم هستند.