Ссылка
click to show
click to show
We need to translate Russian news post into natural English, format per rules.
First line: short headline under 90 chars, no markdown. Then blank line, then body paragraphs short (2-3 sentences each), separated by blank lines.
Wrap few genuinely important facts — key numbers, percentages, drug/company/gene names, dates — in double asterisks . At most 4-5 per post, never a whole sentence.
Wrap study/journal citations and publication references in single underscores ....
We need to preserve all facts, numbers, names, citations exactly. No added commentary.
We need to identify important facts: DARPA preparing Firefox program for 100-channel neurointerface without surgery, date: September 1 2026 meeting. Also: goal: system reads cortex signals with light through intact skull. Noninvasive coherent optical system already developed records neural signals at cortical depth in humans. Firefox to expand to multi-channel interface. Agency set path to 100 channels, spatial resolution 50 micrometers, temporal 100 microseconds. Program 36 months, three yearly phases; results checked by independent partner. Firefox divided into two related engineering tasks: dynamic scanning to steer light to several brain areas; other task: process large measurement stream: seeking architectures beyond ordinary digital data processing. Same physical difficulty as completed program N3: light, sound, electromagnetic signals scatter and attenuate passing through skin, skull, brain tissue. N3 set benchmark: work with 16 independent channels in volume of neural tissue 16 mm³ and temporal accuracy up to 50 milliseconds. Firefox builds on this problem and sets new measurement parameters.
We need to wrap key numbers/dates etc in . Choose maybe: September 1 2026, 100 channels, 50 micrometers, 100 microseconds, 36 months, three yearly phases, 16 channels, 16 mm³, 50 milliseconds. That's many; we need at most 4-5. So we need to be selective: maybe highlight date, 100 channels, spatial resolution 50 µm, temporal resolution 100 µs, program duration 36 months. That's 5. Or we could include N3 benchmark as well but limit.
We need to wrap study/journal citations in single underscores. There are none explicit citations like journal names. The text mentions "уведомлении о Firefox DARPA пишет" but no journal. So maybe none. We can leave none.
We must not wrap whole sentence. So we need to embed double asterisks around the selected facts within sentences.
We need to ensure not to exceed 4-5 double asterisk occurrences. Each occurrence is a pair .... So we need max 5 pairs.
Let's pick: September 1, 2026, 100 channels, 50 µm spatial resolution, 100 µs temporal resolution, 36‑month program. That's 5.
Make sure to keep numbers exactly as in source: "100 каналов", "50 микрометров", "100 микросекунд", "36 месяцев". Use appropriate formatting.
Now produce headline: maybe "DARPA Launches Firefox Program for 100‑Channel Non‑Invasive Neurointerface". Count chars: Let's count: DARPA (5) + space (1) =6, Launches (8) =>14, space=15, Firefox (7)=>22, space=23, Program (6)=>29, space=30, for (3)=>33, space=34, 100‑Channel (12 inc hyphen?) Let's count: "100‑Channel" characters: 100 (3) + ‑ (maybe hyphen) + Channel (7) = 11? Actually "100‑Channel": 3 + 1 + 7 =11. So total 34+11=45, space=46, Non‑Invasive (13? Non‑ (4) + Invasive (8) + hyphen? Actually "Non‑Invasive": Non‑ (4 inc hyphen?) Let's count: N o n ‑ I n v a s i v e = 4 letters + hyphen + 8 =13. So 46+13=59, space=60, Neurointerface (13?) Neurointerface: N e u r o i n t e r f a c e =12? Actually "Neurointerface": Neuro (5) + interface (8) =13. So 60+13=73. Under 90. Good.
Now blank line, then body paragraphs.
We need short paragraphs 2-3 sentences each.
Let's craft maybe 3 paragraphs.
Paragraph 1: mention meeting date and goal.
Paragraph 2: mention existing system, target specs.
Paragraph 3: program duration, phases, tasks, relation to N3.…
🔗 Read original →
5 ·