Chat..Corp17News17

Zusammenfassung der Rede von Präsident Donald Trump beim verschobenen Korrespondentendinner des Weißen Hauses am 24. Juli 2026 im Waldorf Astoria, Washington, D.C. Das Dinner war von April verschoben worden, nachdem ein Bewaffneter an einem Sicherheitskontrollpunkt vor dem ursprünglichen Veranstaltungsort, dem Washington Hilton, Schüsse abgegeben hatte. Trump hielt bei der jährlichen Veranstaltung seine erste Rede als Präsident. Einleitung und Inhalt Trump begann mit der Bemerkung, es sei „kein leichter Abend“ gewesen – eine Anspielung auf die kurz zuvor verliehenen Journalismuspreise, von denen etliche kritische Berichterstattung über ihn und seine Regierung würdigten (darunter die Berichterstattung des *Wall Street Journal* über seine frühere Beziehung zu Jeffrey Epstein sowie Auszeichnungen für Kaitlan Collins von CNN und andere). Er erklärte, „die Show muss weitergehen“, und erwähnte, dass er und andere die für April geplante Veranstaltung eigentlich noch an jenem Abend hätten fortsetzen wollen, sie dann aber letztlich verschoben hätten. Sicherheit und der Vorfall im April Er würdigte den Secret-Service-Beamten Victor Gonzales (der bei der Konfrontation mit dem Schützen an der Schutzweste getroffen worden war) sowie weitere Einsatzkräfte und erntete dafür stehende Ovationen. Trump nahm die Schießerei wiederholt zum Anlass, den Bau eines neuen, besser gesicherten Ballsaals im Weißen Haus zu rechtfertigen. Humor und heitere Momente - Ein Witz darüber, dass Nicki Minaj anfing zu tanzen, als die Leute während des Chaos im April riefen: „Alle auf den Boden!“ - Ein Witz über den Gesundheitsminister Robert F. Kennedy Jr., der angeblich persönlich eine Kuh überfahren habe, um das Rinderfilet für den Abend zu beschaffen (und scherzte, dass eine Vorspeise aus Waschbär abgelehnt worden sei). - Eine scherzhafte Bemerkung, dass die Leute lieber keine kugelsicheren Westen tragen, weil man darin zehn Kilo schwerer aussehe. - Ein Witz über eine dritte Amtszeit: „Genau wie bei meiner Präsidentschaft ist das zweite Mal immer besser … und das dritte Mal wird noch besser“ (gefolgt von „Das war nur ein Scherz“). - Ein Verweis auf Barack Obamas Witze über ihn beim Korrespondentendinner 2011, die Trump nach eigenen Angaben viele Male noch einmal angesehen und tatsächlich genossen habe. Kritik über die Presse Trump sagte, seine ursprünglich geplante Rede wäre weitaus aggressiver ausgefallen (ich wollte richtig vom Leder ziehen), doch aufgrund der Umstände habe er sich etwas zurückgehalten. Dennoch teilte er scharfe Spitzen aus: - Persönliche Bemerkungen gegenüber Kaitlan Collins (CNN), darunter die wiederholte Behauptung, sie „lächele nie“, sowie Kommentare zu ihrem Aussehen. - Kritik am Reporter Josh Dawsey vom Wall Street Journal (Er macht mir schon seit Jahren das Leben schwer). - Allgemeine Seitenhiebe gegen andere Journalisten und Medienpersönlichkeiten (Anderson Cooper, Lawrence O’Donnell, Don Lemon usw.). - Sticheleien gegen Prominente und politische Gegner, darunter Bruce Springsteen, Jane Fonda, Bette Midler, Alexandria Ocasio-Cortez und Chris Christie. - Ein leichter Seitenhieb gegen die designierte WHCA-Präsidentin Jacqui Heinrich, in dem er sie als bösartig bezeichnete. Er sagte außerdem, er respektiere die meisten Journalisten des Pressekorps des Weißen Hauses und sie leisteten großartige Arbeit, warnte jedoch, dass er künftige Abendessen möglicherweise auslassen werde, sollten sie wirklich gemein werden. Er sagte zu, an der Veranstaltung im nächsten Jahr teilzunehmen. Weitere Themen Trump warb im Weißen Haus für UFC-Veranstaltungen, ging auf die aktuelle Lage mit dem Iran ein, hob die Erfolge seiner Regierung hervor und verband Selbstbeweihräucherung mit der üblichen Mischung aus Witzen und Sticheleien. Insgesamt entsprach die Rede dem vom Weißen Haus vorab angekündigten Stil, der „einigend und doch bissig, ernst und doch urkomisch“ sein sollte: Anerkennung der Sicherheitskräfte und der Durchhaltefähigkeit der Veranstaltung, im Vergleich zum ursprünglichen Plan gemilderte Zurückhaltung sowie die charakteristischen persönlichen und medialen Angriffe, die bei den anwesenden Journalisten oft auf Schweigen oder verhaltenes Lachen stießen. Zusammenfassung mit Hilfe von Grok erstellt grok.com Übersetzung: Dirk Dietrich https://t.me/DDDDoffiziell 🔥