Python

One does not exclude the other. In fact, any Telegram bot library wraps the API into a library, so you'll be using an API by writing a bot, just not directly but through the library. On the other hand, you can have a bot that reaches out to other APIs and presents that information, controls services or does whatever those other APIs offer.