Threadسلام

سلام لطفا در صورت امکان انیمه سینمایی شب های عربی: سندباد 1962 و انیمه سریالی شب های عربی: سندباد 1975 ترجمه و زیرنویس فارسی بشه. ممنون ماجراهای سندباد با نام اصلی شب‌های عربی: ماجراهای سندباد 1975 (به انگلیسی: Arabian Nights: Sinbad's Adventures) یک مجموعه تلویزیونی انیمه 52 قسمتی به کارگردانی فومیئو کوروکاوا از استودیو نیپون انیمیشن است که برای نخستین بار در سال 1975 پخش گردید. این مجموعه بر پایه داستان کودکانه سندباد دریانورد است که در داستان‌های هزار و یک شب نیز از آن یاد شده است. نکته جالب درباره ماجراهای سندباد این است که سندباد از کتاب‌های هزار و یک‌شب که در اصل ایرانی است اقتباس شده، ولی چون داستان در شهر بغداد که آن زمان جزو ایران بوده می‌گذرد؛ همه فکر می‌کنند داستان‌ها عربی هستند. ماجراهای سندباد جزو انیمیشن های محبوب زمان دهه 60 بود. Majerahay-e Sandbad (TV Series 1975–1976) - IMDb https://www.imdb.com/title/tt0277467/ Arabian naito: Shindobaddo no bôken (1962) - IMDb https://www.imdb.com/title/tt0056482/