So we have two problems here if i'm not mistaken:
You tried mobile, with brave browser and trust wallet, couldn't bridge
You tried desktop, with metamask and keplr, coulfn't bridge
are these true? @imridd
If they are, can you also provide your desktop browser too?
also exactly which website are you trying?