زیست میکرو یار

کلمه‌های فارسی در زیست‌شناسی هم مثل لاتین و یونانی، یک رمز در خودشون دارن یاخته یعنی چی؟ شاید یاخته به نظر فقط یک معادل خشک و فرهنگستانی برای سلول بیاد، اما این کلمه یک منطقی داره یاخته از یافتن و آختن می‌آد یعنی چیزی که از دل بافتی دیگه بیرون کشیده و ساخته شده. در لغت‌نامه دهخدا، یاخته به معنی بیرون کشیده و پرورده است. این همون مفهوم سلول است: واحد بنیادینی که از تقسیم سلول‌های قبلی ساخته می‌شه راکیزه‌ یعنی چی؟ میتوکندری از دو کلمه یونانی ساخته شده: mitos یعنی نخ و chondros یعنی دونه. یعنی دونه‌های رشته‌مانند راکیزه چی؟ از راک به معنی رشته و نخ (معادل mitos) و پسوند تصغیر -یزه ساخته شده. یعنی رشته‌ کوچیک کریچه یعنی چی؟ واکوئول از لاتین vacuus به معنی خالی می‌آد. اما کریچه از کره و پسوند تصغیر -یچه ساخته شده؛ یعنی کره کوچک. توصیف فشرده از شکل اندامک: حفره‌ای گرد و کوچیک درون سلول سبزدیسه و رنگ‌دیسه یعنی چی؟ کلروپلاست از یونانی chloros (سبز) + plastos (ساخته‌شده) می‌آد معادل فارسیش سبزدیسه است: سبز + دیسه (به معنی شکل و قالب). کروموپلاست هم رنگ‌دیسه شده: رنگ + دیسه. هر دو همون منطق یونانی رو با واژه‌های فارسی بازتولید می‌کنن وقتی می‌گی راکیزه، دیگه لازم نیست حفظ کنی که mito یعنی نخ. خود کلمه داره میگه وقتی از سبزدیسه استفاده می‌کنی، chloro  رو دیگه فراموش نمی‌کنی، چون سبز توی کلمه نشسته https://en.wiktionary.org/wiki/mitochondrion https://en.wiktionary.org/wiki/vacuole https://en.wiktionary.org/wiki/chloroplast https://abadis.ir