Void Linux Italia

Ragazzi sto impazzendo, come si aggiornano i pacchetti con xbps-src? Ho un aggiornamento per chrome, ma se do ./xbps-src pkg google-chrome mi propone sempre la stessa versione. Ho provato con cd void-packages e poi git pull ma nulla, ho provato con ./xbps-src bootstrap-update ma nulla. Se provo con xbps-src update-check google-chrome mi da l'esistenza dell'aggiornamento