הי שוב! נראה לי שמעתה והלאה אפסיק להתנצל על ההפסקות הארוכות, ונסכם שלעת עתה הערוץ הזה מתעדכן מפעם לפעם ובתקווה שכשאסיים עם הדוקטורט נחזור לקצב רגיל יותר. ובינתיים, קראתי כתבה מעולה ממש בגליון האחרון של מגזין הקפה סטנדרט. מניחה שלרובכם.ן אין מנוי, ולכן אסכם. בכתבה הזאת, ג'יימס הארפר, שיצר כמה פודקסטים על קפה (מאוד ממליצה על אלה שעשה יחד עם פרופ ג'ונתן מוריס אהובנו), יצא למסע אחרי טעות שהשתרשה. הטעות היא, לפי הארפר, שהקפה היה מוכר וידוע כבר באלף הראשון לספירה. מקור הטעות, הוא מגלה, בחוקר בן המאה ה-17 שפירש לא נכון טקסט רפואי קאנוני של איבן-סינה שבו תיאור לכאורה את סגולותיו ומאפייניו של צמח הקפה אבל ככל הנראה תיאר צמח אחר לגמרי. המסע של הארפר מאוד מעניין ורציני, וכולל חזרה לתרגומים ללטינית ולטקסט המקור בערבית (בעזרת חוקרים כמובן), ויש שם גם נקודה חשובה על הטענה שמקור משקה הקפה בתימן. הארפר מחדד שמקור הקפה בתימן *ככל המתועד בכתב*, כיוון ופשוט מאוד אין לנו תיעודים מאתיופיה, שבה הקפה גדל פרא כבר אלפי שנים לפחות. נקודה חשובה נוספת שגם אני חטאתי בה בעבר, והיום מקפידה לציין את הסייג (של ״ככל המתועד בכתב״) - להיסטוריה יש מגבלות כי היא מסתמכת בעיקר על תיעוד כתוב, שלא לכל התרבויות הייתה גישה אליו. אם יהיה ביקוש, אולי אנסה לעשות תקציר בעברית של הכתבה כי היא הייתה ממש חשובה ומעניינת, בעיני. בלינק - פוסט על כתבה אחרת מהגליון, כי סטנדרט עוד לא עשו פוסט מהכתבה שאהבתי
https://www.instagram.com/p/DdtWCmLF75x/?img_index=1