برای یادگیری هوش مصنوعی نیازی به صرف هزینههای سنگین نیست. بهترین دورههای آموزشی هوش مصنوعی بهصورت کاملاً رایگان توسط غولهای فناوری دنیا ارائه میشن. این لیست رو ذخیره کن و یادگیری رو از همین امروز شروع کن:
Anthropic: anthropic.skilljar.com
Google: grow.google/ai
Meta: ai.meta.com/resources
NVIDIA: developer.nvidia.com/training
Microsoft: learn.microsoft.com/training
OpenAI: academy.openai.com
IBM: skillsbuild.org
AWS: skillbuilder.aws
DeepLearningAI: deeplearning.ai
Hugging Face: huggingface.co/learn
AI News: t.me/AIgazette
از توییتر سامان فائق
@ContentTherapy محتواتراپی
🎨 پرامپت Outfit Color Board (رنگ لباس)
⭐ تولید شده توسط #ChatGPT
🔢 تصویر خودتون رو آپلود کنید.
🔢 از پرامپت زیر استفاده کنید.
🔢 حالا برد تست رنگ لباستون رو تحویل بگیرید.
Use the uploaded photo as the ONLY identity reference.
Create a professional fashion color combination board showing the EXACT SAME PERSON wearing multiple shirt and pants color combinations.
⚠️ ABSOLUTE IDENTITY LOCK (HIGHEST PRIORITY)
The person's identity must remain 100% identical to the reference image.
DO NOT:
- change the face
- change facial proportions
- change eye shape, eye color, eyebrows, nose, lips, ears or jawline
- change skin tone or skin texture
- change hairstyle, hairline, hair color or facial hair
- beautify, stylize, age, de-age or modify the person's appearance
- alter expression or facial features in any way
The face must look exactly like the original photograph in every panel.
Only the clothing colors should change.
------------------------------------
LAYOUT
------------------------------------
Create a clean fashion comparison board similar to a professional clothing color guide.
Arrange the same person in a 4×4 grid (16 variations).
Every panel must:
- use the exact same face
- same body proportions
- same pose
- same camera angle
- same focal length
- same lighting
- same neutral standing posture
- hands casually in pockets
- chest-up or mid-thigh crop
Only shirt and pants colors change.
Dark elegant background.
Minimal modern infographic style.
Under each outfit place:
- two color circles (shirt color + pants color)
- a simple label with the color combination.
------------------------------------
OUTFIT COLOR COMBINATIONS
------------------------------------
1. Navy Shirt + Gray Pants
2. Light Gray Shirt + Navy Pants
3. Beige Shirt + Light Blue Pants
4. Olive Green Shirt + Brown Pants
5. Black Shirt + Charcoal Pants
6. Light Blue Shirt + Navy Pants
7. Brown Shirt + Khaki Pants
8. Royal Blue Shirt + White Pants
9. White Shirt + Gray Pants
10. Olive Sh
💙 فلشکارت زبان: Eliminate
واژه Eliminate از ترکیب پیشوند لاتین -e یا -ex (به معنای «بیرون» یا «خارج از») و کلمه limen (به معنای «آستانه در» یا «ورودی») ریشه گرفته است. در لغت و در تصویرسازیِ اولیهاش، این کلمه دقیقاً به معنای «از آستانه در به بیرون راندن» یا «بیرون انداختن از خانه» است؛ گویی فردی یا چیزی را که نامطلوب، مزاحم یا اضافی است میگیرید و مستقیماً از چارچوب در به بیرون پرتاب میکنید تا دیگر در آن محیط حضور نداشته باشد.
این واژه در اواسط قرن شانزدهم میلادی از طریق زبان لاتین وارد انگلیسی شد. در ابتدا، این کلمه بیشتر معنایی فیزیکی و حقوقی داشت و برای توصیف «تبعید کردن» یا «اخراج کردن افراد از یک مکان یا قلمرو» به کار میرفت. اما با گذشت زمان، این بیرون راندنِ فیزیکی جای خود را به مفاهیم انتزاعیتر در علوم، ریاضیات و زندگی روزمره داد؛ تا اینکه امروزه به مفهومِ مدرن، قاطع و پرکاربردِ «حذف کردن، از بین بردن، کنار گذاشتن و ریشهکن کردنِ کامل یک مشکل، خطر، رقیب یا عامل نامطلوب» تکامل یافته است.
🔹 تلگرام . یوتیوب . توییتر . لینکدین
هوشمصنوعی در پژوهش، بروزترین ارائهدهنده متدهای یادگیری زبان
⭐ فروش ویژه اکانت یکساله Gemini Pro
فروش ویژه و استثنایی اکانت یکساله جمینی پرو! با تهیه این اشتراک کاملاً اختصاصی بر روی ایمیل شخصی خود، به جامعترین و قدرتمندترین اکوسیستم هوش مصنوعی جهان دسترسی پیدا میکنید. این مجموعه بینظیر، تمام نیازهای شما را از پیشرفتهترین تحلیلهای متنی و دستیار پژوهشی گرفته تا ساخت حرفهای ویدیو و تصویر، همراه با فضای ابری گسترده برآورده میسازد.
لیست امکانات فوقالعاده این اکوسیستم:
🧠 مدل Gemini 3.1 Pro: دسترسی به باهوشترین مدل زبانی دنیا (با قدرت استدلال و منطق بسیار بالاتر از GPT-4)
🎨 مدل Nano Banana Pro: بهترین و دقیقترین مدل تولید تصویر
📚 پلتفرم NotebookLM Pro: دستیار پژوهشی شخصی با قابلیت تبدیل جزوات به پادکست و تحلیل دقیق منابع
🎬 مدل Veo 3.1 (سینمای شخصی): قویترین هوش مصنوعی ساخت ویدیو با کیفیت حیرتانگیز (رقیب اصلی Sora)
☁️ ۲ ترابایت فضای ابری گوگل: فضای ذخیرهسازی امن برای تمام عکسها و فایلهای شما
✍️ جهت تهیه اکانت Gemini Pro به پشتیبانی پیام دهید.
🔹 تلگرام . یوتیوب . توییتر . لینکدین
هوشمصنوعی در پژوهش، ارائهدهنده بروزترین اشتراکهای هوشمصنوعی
⭕️#آگهی جویای کار
مترجم یار و فرم زن زبان انگلیسی هستم و ۱۹ ساله انواع کارهای دفترهای ترجمه را انجام داده ام.
آماده همکاری با مترجمان رسمی و مسوولان محترم دفاتر ترجمه هستم.
۰۹۳۳۰۵۹۴۶۳۵
زهرا مقدس
قابل توجه دفترهای ترجمه رسمی
*با ما در همه امور بیمه های تامین اجتماعی مشورت کنید*
* ارسال لیست بیمه دفترهای ترجمه رسمی بدون نیاز به مراجعه حضوری به کارگزاری
(هر ماه لیست بیمه شما کارفرمای گرامی را بدون نیاز به مراجعه حضوری به کارگزاری تنظیم ، ارسال و فیش آن را از طریق واتساپ خدمتتان ارسال میکنیم)
* مشاور در امور تخصصی بیمه تامین اجتماعی، قانون کار، قوانین اداری و استخدامی
* تنظیم دادخواست در خصوص مشکلات کارفرمایان و بیمهشدگان با سازمان تامین اجتماعی در مراجع قضایی (دیوان عدالت اداری، دادگاههای عمومی)
*تنظیم دفاعیه در هیات های تشخیص بدوی و تجدید نظر سازمان تامین اجتماعی
* تنظیم دادخواست در هیاتهای تشخیص و حل اختلاف سازمان کار و امور اجتماعی
ارائه خدمات عمومی بیمه تامین اجتماعی
آدرس : خ ولیعصر، بالاتر از تقاطع خ فاطمی، کوچه بوعلی شرقی، پلاک 12
تلفن: 09124408001 - جمالزاده
ساعت تماس 20-17
پذیرش با هماهنگی
⭕️#آگهی تعمیر پرینتر و پر کردن کارتریج
تعمیر پرینتر و پر کردن کارتریج در محل
مخصوص دفترهای ترجمه رسمی
#تعمیرپرینتر
0919 613 7955
09360404809
آقای قبادی
# آگهی استخدام
دفتر ترجمه رسمی ۷۷۹ تهران
📍واقع در غرب تهران (ستارخان)
جهت تکمیل کادر اداری خود، از افراد متعهد، مسئولیتپذیر و دارای تجربه کاری در دفتر ترجمه رسمی (آشنا با سیستمهای دفاتر) برای همکاری در سمت زیر دعوت به عمل میآید:
منشی مجرب، با روابط عمومی بالا و متبحر
شرایط موردنظر:
1⃣آشنا به امور فرمزنی و ترجمه رسمی
2⃣دقت، نظم و مسئولیتپذیری
3⃣دارای روابط عمومی بالا و حُسن برخورد
4⃣آشنایی به امور اداری و مسلط به کامپیوتر
ضمنا پیام فقط برای کار منشی بصورت حضوری در دفتر هست، فعلا دفتر نیازی به مترجم/فرمزن دورکار نداریم.
ساعت کاری:
شنبه تا چهارشنبهها: ۱۷ـ۹
پنجشنبهها: ۹-۱۴
حقوق:
وزارت کار + بیمه کامل
علاقهمندان واجد شرایط میتوانند جهت کسب اطلاعات بیشتر و هماهنگی برای مصاحبه، به آیدی زیر در تلگرام پیام دهند:
@Soodmand779translationoffice
🎨 پرامپت ID Photo (عکس پرسنلی)
⭐ تولید شده توسط #ChatGPT
🔢 تصویرتون رو آپلود کنید.
🔢 از پرامپت زیر استفاده کنید.
🔢 عکس پرسنلی به نسبت 3*4 رو تحویل بگیرید.
You are a professional biometric passport and ID photo photographer.
TASK
Using ONLY the uploaded face photo as the identity reference, create one high-quality biometric passport-style ID photo.
════════════════════════════
IDENTITY (HIGHEST PRIORITY)
════════════════════════════
The uploaded image is the ONLY identity reference.
Preserve the person's identity EXACTLY.
Do NOT change:
- Face shape or proportions
- Eyes, eyebrows, nose, lips, ears
- Jawline or forehead
- Skin tone
- Hairline
- Age
- Gender
- Ethnicity
- Facial expression identity
Do NOT beautify, retouch, reshape, de-age, apply makeup, smooth skin, change hairstyle, hair color, eye color, or facial hair.
The final image must clearly look like the same real person.
════════════════════════════
PASSPORT PHOTO
════════════════════════════
Generate a standard biometric passport photo.
- Vertical 3:4 aspect ratio
- Head centered
- Looking directly at the camera
- Neutral expression
- Mouth closed
- Eyes open
- Head occupies about 70–80% of the frame
- Head and upper shoulders visible
- Correct passport crop
════════════════════════════
BACKGROUND & LIGHTING
════════════════════════════
Background:
- Pure white (#FFFFFF)
- Uniform
- No shadows
- No texture
- No objects
Lighting:
- Professional studio lighting
- Soft and even
- Natural skin tones
- Neutral white balance
- Sharp focus
════════════════════════════
CLOTHING
════════════════════════════
If clothing is not suitable, generate simple formal clothing.
Male:
- Plain collared shirt or formal top.
Female:
- Wear a plain official Iranian maqna'eh.
- Hair, neck and ears fully covered.
- Entire face remains visible.
- Black, navy or dark gray.
- No logos, decorations or patterns.
- Do NOT alter any facial proportions while adding the maqna'eh.
No hats, sunglasses or unnecessary acc
امروز آخرین دوشنبه ماه است 🥳
هماکنون با گرفتن کد ستاره 100 ستاره 64 مربع، شانس خود را برای دریافت اینترنت رایگان همراه اول تا سقف 100 گیگ! امتحان کنید
این پیام را به دوستانتان هم بفرستید و به آنها خبر دهید 🎁
🔴بخشنامه تمدید ارسال اظهارنامه مالیاتی صادر شد
🔹 درخصوص تمدید مهلت تسلیم اظهارنامه اشخاص حقوقی و صاحبان مشاغل و فرم مالیات مقطوع تبصره ماده (100) قانون مالیاتهای مستقیم و پرداخت مالیات متعلق/ تا پایان شهریور ماه
@twitter_bourse
⭕️#آگهی مترجم مسئول
دفتر ترجمه رسمی واقع در سهروردی جهت همکاری، از مترجم مسئول زبان انگلیسی دعوت به همکاری مینماید.
متقاضیان محترم در صورت تمایل، لطفاً با شماره ۰۹۱۲۲۴۸۶۳۲۶ تماس حاصل فرمایند.
⭕️#آگهی تعمیر پرینتر و پر کردن کارتریج
تعمیر پرینتر و پر کردن کارتریج در محل
مخصوص دفترهای ترجمه رسمی
#تعمیرپرینتر
0919 613 7955
09360404809
آقای قبادی
قابل توجه دفترهای ترجمه رسمی
*با ما در همه امور بیمه های تامین اجتماعی مشورت کنید*
* ارسال لیست بیمه دفترهای ترجمه رسمی بدون نیاز به مراجعه حضوری به کارگزاری
(هر ماه لیست بیمه شما کارفرمای گرامی را بدون نیاز به مراجعه حضوری به کارگزاری تنظیم ، ارسال و فیش آن را از طریق واتساپ خدمتتان ارسال میکنیم)
* مشاور در امور تخصصی بیمه تامین اجتماعی، قانون کار، قوانین اداری و استخدامی
* تنظیم دادخواست در خصوص مشکلات کارفرمایان و بیمهشدگان با سازمان تامین اجتماعی در مراجع قضایی (دیوان عدالت اداری، دادگاههای عمومی)
*تنظیم دفاعیه در هیات های تشخیص بدوی و تجدید نظر سازمان تامین اجتماعی
* تنظیم دادخواست در هیاتهای تشخیص و حل اختلاف سازمان کار و امور اجتماعی
ارائه خدمات عمومی بیمه تامین اجتماعی
آدرس : خ ولیعصر، بالاتر از تقاطع خ فاطمی، کوچه بوعلی شرقی، پلاک 12
تلفن: 09124408001 - جمالزاده
ساعت تماس 20-17
پذیرش با هماهنگی
#مشاوره
آگهیهای استخدام و جذب نیرو نسبتبه پارسال کاهش چشمگیری پیدا کردهاند. برای متمایز کردن خودت از بقیهٔ متقاضیان خیلی بیشتر از قبل به رزومهسازی استاندارد و حرفهای بها بده و برایش وقت بگذار.
فقط به کلیککردن دکمهای و ارسال رزومه هم بسنده نکن. حالا که سازمان یا نهادی را پیدا کردهای که به تخصصات نیاز دارد از صف طولانی بررسی درخواستها بیرون بزن و از راههای دیگر کارفرما را پیدا کن و رزومه و نمونهکارهایت را به دستش برسان.
▫️motarjemshodan
🔍 پژوهشی در حوزهٔ بازار ترجمه و هوش مصنوعی
(مجری: دانشگاه شهید باهنر کرمان)
در حال انجام پژوهشی هستیم با هدف بررسی اینکه هوش مصنوعی چگونه بر حوزههای مختلف بازار ترجمه (از ترجمهٔ تخصصی و ادبی گرفته تا ترجمۀ رسمی، محلیسازی و ویراستاری) در ایران تأثیر گذاشته و خواهد گذاشت.
برای مرحلهٔ نخست، پرسشنامهای طراحی کردهایم تا دیدگاه کارورزان ترجمه را دربارهٔ این تحولات گردآوری کنیم.
اگر در حوزهٔ ترجمه فعالیت دارید، مشارکت شما برای ما ارزشمند است و به شکلگیری تصویری دقیقتر از آیندهٔ حرفهٔ ترجمه کمک میکند.
⏰ زمان پاسخگویی: حدود ۵ تا ۷ دقیقه
🔗 لینک پرسشنامه: survey.porsline.ir/s/L8h94tER
📧 در صورت وجود هرگونه پرسش یا تمایل به همکاری در مراحل بعدی پژوهش، از طریق آدرس ایمیل زیر با ما در ارتباط باشید:
[email protected]
🔻تمدید توقف پذیرش ویزای ملی اسپانیا؛ BLS اطلاعیه جدید صادر کرد
کارگزاری BLS سفارت اسپانیا در ایران با انتشار اطلاعیهای جدید، از تمدید محدودیت پذیرش درخواستهای ویزای ملی (National Visa) خبر داد.
بر اساس این اطلاعیه، از ۲ تا ۶ آگوست ۲۰۲۶ هیچگونه درخواست ویزای ملی در مرکز درخواست ویزای اسپانیا پذیرفته نخواهد شد.
این تصمیم در ادامه اطلاعیه قبلی BLS است که اعلام کرده بود از ۲۶ تا ۳۰ جولای ۲۰۲۶ نیز پذیرش ویزای ملی متوقف خواهد بود، با این تفاوت که در آن بازه، سه گروه از این محدودیت مستثنی بودند:
متقاضیان ویزای تحصیلی ملی؛
متقاضیان الحاق به خانواده دانشجو، مشروط بر اینکه درخواست آنها همزمان با درخواست متقاضی اصلی ثبت شود؛
سایر پروندههای الحاق به خانواده (بهجز پروندههای الحاق به خانواده دانشجو که متقاضی اصلی قبلاً درخواست خود را ثبت کرده باشد).
همچنین BLS اعلام کرده است افرادی که برای بازه ۲۶ تا ۳۰ ژوئیه وقت قبلی دریافت کردهاند، برای تعیین زمان جدید از سوی این مرکز تماس خواهند گرفت.
با اطلاعیه جدید، عملاً پذیرش ویزای ملی اسپانیا از ۲۶ جولای تا ۶ آگوست ۲۰۲۶ با محدودیت مواجه خواهد بود؛ بهطوری که در بازه ۲۶ تا ۳۰ جولای تنها برخی پروندههای خاص پذیرفته میشوند و از ۲ تا ۶ آگوست پذیرش تمامی درخواستهای ویزای ملی بهطور کامل متوقف خواهد شد.
🌐 اینستاگرام | 🌐 کانال
📜 م.ب.ث در سندهای ملکی یعنی چی؟
اگه سند ملکی دستت گرفته باشی یا توی کار ترجمهٔ اسناد باشی، حتماً به این علامت اختصاری برخوردی: م.ب.ث. این سه حرف مخفف چیه و به انگلیسی چی میشه؟
🔹 م.ب.ث یعنی چی؟
✅ مجموعه بخشنامههای ثبتی
این عبارت به کلّیهٔ بخشنامهها، دستورالعملها و آییننامههایی اشاره داره که سازمان ثبت اسناد و املاک کشور برای دفاتر اسناد رسمی و واحدهای ثبتی صادر میکنه. وقتی توی سند مینویسن «طبق م.ب.ث»، یعنی این اقدام بر اساس یکی از همین بخشنامهها صورت گرفته.
🔹 ترجمهٔ انگلیسیش چیه؟
از اونجایی که این عبارت یه اصطلاح خاصِ حقوق ثبت ایران هست و تو کشورهای دیگه معادل دقیق نداره، بهترین روش ترجمه، ترجمهٔ توصیفی و مفهومی است. چند گزینه داری:
📌 رسمی و استاندارد:
✅ Collection of Registration Directives
(تلفظ صوتی زیر همین پست در کانال 🎧)
(مجموعه بخشنامههای ثبتی)
📌 توضیحیتر:
✅ Compilation of Circulars Issued by the Real Estate Registration Organization
(تلفظ صوتی زیر همین پست در کانال 🎧)
(مجموعه بخشنامههای صادره از سازمان ثبت اسناد و املاک)
📌 در ترجمهٔ روان اسناد (پیشنهاد مترجمین رسمی):
اگه بخوای توی یه سند ازش استفاده کنی، معمولاً اینطور مینویسن:
"...pursuant to the applicable registration directives"
یعنی «بر اساس بخشنامههای ثبتی مربوطه (م.ب.ث)»
📌 ترجمهٔ تحتاللفظی (پیشنهاد نمیشه!):
❌ Collection of Registration Circulars
(این ترجمه به تنهایی برای خارجیها گنگ و نامفهومه و باید حتماً با توضیح همراه بشه)
❤️ بفرست برای همکار مترجمت که سر این مخفف کلافه شده بود! 😄
@Tarjome_Erfan ترجمه با عرفان