Qt for Python (PySide/Shiboken)

Well if the functionality is a couple of Widgets, you can create a python minimal application with those and open a bug report, so we can check that out. Additionally, you can use on that small application our /not 100% compatible/ pyside6-qtpy2cpp that's is installed to create a c++ version of that in case you want to report it to Qt/C++