Replymessage unavailable
Running pip debug --verbose says (in parts)
Compatible tags: 42
cp312-cp312-linux_aarch64
cp312-abi3-linux_aarch64
cp312-none-linux_aarch64
cp311-abi3-linux_aarch64
cp310-abi3-linux_aarch64
[...]
So the official wheels targeting manylinux_aarch64 are incompatible. This looks like you have to compile from source, either on the device or by cross compiling