Qt for Python (PySide/Shiboken)

Well … I haven't tried, but from a HTML+CSS perspective this sounds like it should work: style = '<style>.red{color:red;} .blue{color:blue;}</style>' html='<span class="red">something red</span><br /><span class="blue">something blue</span>' your_text_edit.setHTML(style + html)